itch.io/website — Thai @ itch translate

Content

Key .game.get_access_preorder

English

You will get access to the following files when they are released:

Thai 56/660

Needs editing

Key	English	Thai
.game.download_header	Download	ดาวน์โหลด
.game.unavailable	This {{game_noun}} is currently unavailable	{{game_noun}} ยังไม่พร้อมให้บริการในขณะนี้
.game.purchase_header	Purchase	ซื้อ
.game.download_access	Click download now to get access to the following files:	กดดาวน์โหลดเพื่อเข้าถึงไฟล์ต่อไปนี้:
.game.get_access	You will get access to the following files:	คุณจะได้รับสิทธิ์การเข้าถึงไฟล์ต่อไปนี้:
.game.get_access_preorder	You will get access to the following files when they are released:	คุณจะได้รับสิทธิ์้เข้าถึงไฟล์ต่อไปนี้เมื่อเกมปล่อยออกมา:
.game.download_demo_header	Download demo	ดาวน์โหลดเกมรุ่นตัวอย่าง
.game.available_header	Available on	มีให้โหลดบน
.game.also_available_header	Also available on	นอกจากนี้ยังมีให้โหลดบน
.game.will_be_available_in	Will be available {{time_remaining}}.	จะพร้อมในอีก {{time_remaining}}
.game.download_or_claim_button	Download or claim	ดาวน์โหลดหรือเคลม

Key	English	Thai
.game_download.trouble_downloading_link	Downloads not starting?	การดาวน์โหลดยังไม่เริ่มต้นอีกหรือไม่?
.game_download.version_name	Version {{version_name}}	เวอร์ชัน {{version_name}}
.game.empty_page	There doesn't appear to be anything here…	ดูเหมือนจะไม่มีอะไรที่นี่…
.game.empty_page_no_uploads	The creator has not uploaded anything yet…	ผู้สร้างสรรค์ยังไม่อัปโหลดอะไรเลย…
.game.get_access	You will get access to the following files:	คุณจะได้รับสิทธิ์การเข้าถึงไฟล์ต่อไปนี้:
.game.get_access_preorder	You will get access to the following files when they are released:	คุณจะได้รับสิทธิ์้เข้าถึงไฟล์ต่อไปนี้เมื่อเกมปล่อยออกมา:
.game_grid.in_bundle	In bundle	ในบันเดิล
.game.info_panel.accessibility	Accessibility	การเข้าถึง
.game.info_panel.asset_license	Asset license	ลิขสิทธิ์ของชุดประกอบเกม
.game.info_panel.author	Author	ผู้สร้างสรรค์

Loading…

ptsgrn

New translation

English

You will get access to the following files when they are released:

Thai

คุณจะได้รับสิทธิ์้เข้าถึงไฟล์ต่อไปนี้เมื่อเกมปล่อยออกมา:

3 years ago

English	Thai
No related strings found in the glossary.

.game.get_access_preorder

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

3 years ago

locales/th.json, string 295