Please read here for information about joining the translation project: https://itch.io/t/383202/translating-itchio
| Component | Translated | Words | ||
|---|---|---|---|---|
| desktop app |
|
60.2% |
|
59.3% |
| documents link |
|
40.9% |
|
40.9% |
| tags link |
|
31.7% |
|
31.5% |
| website (start here) |
|
43.3% |
|
41.2% |
| Project website | https://itch.io | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | https://itch.io/t/383202/translating-itchio | |
| Translation license | CC-BY-SA-4.0 | |
| Number of strings | 85052 | |
| Number of words | 346192 | |
| Number of languages | 44 | |
| Number of source strings | 1933 | |
| Number of source words | 7868 | |
| Language | Translated | Words | ||
|---|---|---|---|---|
| Arabic |
|
64.5% |
|
66.2% |
| Breton |
|
28.9% |
|
28.7% |
| Bulgarian |
|
50.0% |
|
51.8% |
| Catalan |
|
100.0% |
|
100.0% |
| Cherokee |
|
0.0% |
|
0.0% |
| Chinese |
|
30.3% |
|
30.5% |
| Chinese (Simplified) |
|
65.0% |
|
61.4% |
| Chinese (Traditional) |
|
0.0% |
|
0.0% |
| Czech |
|
33.6% |
|
32.6% |
| Danish |
|
63.8% |
|
67.7% |
| Dutch |
|
99.4% |
|
99.6% |
| English |
|
100.0% |
|
100.0% |
| Esperanto |
|
31.7% |
|
31.6% |
| Finnish |
|
39.5% |
|
40.2% |
| French |
|
99.0% |
|
99.6% |
| German |
|
100.0% |
|
100.0% |
| Greek |
|
63.5% |
|
50.5% |
| Hebrew |
|
6.8% |
|
5.6% |
| Hindi |
|
8.1% |
|
5.5% |
| Hungarian |
|
15.4% |
|
10.8% |
| Icelandic |
|
1.4% |
|
0.5% |
| Indonesian |
|
19.5% |
|
20.7% |
| Irish |
|
0.1% |
|
0.1% |
| Italian |
|
26.3% |
|
24.0% |
| Japanese |
|
82.1% |
|
78.7% |
| Korean |
|
99.8% |
|
99.9% |
| Latvian |
|
0.0% |
|
0.0% |
| Malay |
|
11.7% |
|
9.2% |
| Norwegian Bokmål |
|
86.0% |
|
94.9% |
| Norwegian Bokmål |
|
13.6% |
|
4.5% |
| Persian |
|
17.0% |
|
13.9% |
| Polish |
|
100.0% |
|
100.0% |
| Portuguese (Brazil) |
|
99.7% |
|
99.4% |
| Portuguese (Portugal) |
|
35.6% |
|
34.0% |
| Romanian |
|
53.3% |
|
55.6% |
| Russian |
|
100.0% |
|
100.0% |
| Serbian |
|
15.4% |
|
16.5% |
| Slovak |
|
9.4% |
|
6.9% |
| Spanish |
|
56.5% |
|
56.9% |
| Swedish |
|
84.9% |
|
92.3% |
| Turkish |
|
50.4% |
|
54.1% |
| Ukrainian |
|
96.9% |
|
94.1% |
| Vietnamese |
|
0.2% |
|
0.1% |
| Welsh |
|
4.2% |
|
3.4% |
18Catalan
23Chinese (Simplified)
7Danish
81Dutch
34French
2Hindi
12Italian
10Korean
5Malay
20Norwegian Bokmål
25Persian
9Polish
1Romanian
10Russian
2Spanish
78Turkish
Manage all glossaries
| When | User | Action | Detail | Object | |
|---|---|---|---|---|---|
| 5 hours ago |  None |
Committed changes | itch.io/website (start here) - Polish | ||
| 5 hours ago |  Mateusz Teklak |
Translation changed | itch.io/website (start here) - Polish | ||
|
|
|||||
| 5 hours ago | Mateusz Teklak |
New translation | itch.io/website (start here) - Polish | ||
|
Jeśli chcesz napisać coś podobnego, rozważ <a>utworzenie tematu w {{category_name}}</a>.
|
|||||
| 5 hours ago | Mateusz Teklak |
New translation | itch.io/website (start here) - Polish | ||
|
Odbierz
|
|||||
| 5 hours ago | Mateusz Teklak |
New translation | itch.io/website (start here) - Polish | ||
|
Ten temat został automatycznie zarchiwizowany(i nie można już w nim pisać), ponieważ nie było w nim żadnych postów od jakiegoś czasu.
|
|||||
| 5 hours ago | Mateusz Teklak |
New translation | itch.io/website (start here) - Polish | ||
|
Rzeczy do ocenienia
|
|||||
| 5 hours ago | Mateusz Teklak |
New translation | itch.io/website (start here) - Polish | ||
|
Polecane dla ciebie
|
|||||
| 2 days ago | None |
Pushed changes | itch.io/website (start here) | ||
| 2 days ago | None |
Committed changes | itch.io/documents - Arabic | ||
| 2 days ago |  Omaranwa |
New translation | itch.io/documents - Arabic | ||
|
## من الذي يجب أن يُسجل على itch.io؟
تم إنشاء ** itch.io ** في الأصل لألعاب الفيديو المستقلة ولكن يستضيف مجموعة واسعة من المحتوى الرقمي الإبداعي. إذا كنت ستشتري شيء ما فإنشاء حساب اختياري، ولكن موصى به. ### أريد أن ألعب الألعاب! على الرغم من أن التسجيل غير مطلوب، فإن إنشاء حساب سيمنحك القدرة على إنشاء مجموعات من المفضلة الخاصة بك وقريبًا لتكون المفضلة. إذا قمت بشراء أي شيء على ** itch.io **، يمكنك ربط هذه المشتريات بـ حساب لتتبعهم. ### أنا مطور/مبدع! عظيم! صُمم ** itch.io ** لكل أنواع الإبداع من جميع الأصناف متيحًا لك توزيع عملك بسهولة وسرعة. إذا كنت تبيع المحتوى الخاص بك يمكنك أن تبدأ على الفور. يتيح لك الحساب أيضًا إرسال الألعاب إلى كوم الألعاب المختلفة المستضافة على ** itch.io **. |
|||||