Please read here for information about joining the translation project: https://itch.io/t/383202/translating-itchio
| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| desktop app CC-BY-SA-4.0 | 0% | 594 | 2,460 | 2 | Translate | ||
|
|
|||||||
documents
CC-BY-SA-4.0
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
tags
CC-BY-SA-4.0
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
website
CC-BY-SA-4.0
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
| Project website | https://itch.io | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | ||
| Translation license | CC-BY-SA-4.0 documents tags website desktop app | |
| Number of strings | 2,115 | |
| Number of words | 8,361 | |
| Number of characters | 52,390 | |
| Number of languages | 1 | |
| Number of source strings | 2,115 | |
| Number of source words | 8,361 | |
| Number of source characters | 52,390 | |
None
TamilNeramSingular
<s>{{count}} entry</s> was submitted between {{start_date}} and {{end_date}}.
Plural
<s>{{count}} entries</s> were submitted between {{start_date}} and {{end_date}}.
Singular
<s> {{count}} நுழைவு </s> {{start_date}} மற்றும் {{end_date}}க்கு இடையில் சமர்ப்பிக்கப்பட்டது.
Plural
<s> {{count}} உள்ளீடுகள் </s> {{start_date}} மற்றும் {{end_date}}க்கு இடையில் சமர்ப்பிக்கப்பட்டன.
Singular
Ranked {{ordinal_rank}} in {{criteria_name}} with {{count}} vote
Plural
Ranked {{ordinal_rank}} in {{criteria_name}} with {{count}} votes
Singular
{{criteria_name}} இல் {{count}} வாக்குடன் {{ordinal_rank}} தரவரிசை
Plural
{{criteria_name}} இல் {{count}} வாக்குகளுடன் {{ordinal_rank}} தரவரிசை
Singular
<s>{{count}} rating</s> was given to <s>{{submission_count}} entries</s> ({{percent}}%) between {{vote_start_date}} and {{vote_end_date}}.
Plural
<s>{{count}} ratings</s> were given to <s>{{submission_count}} entries</s> ({{percent}}%) between {{vote_start_date}} and {{vote_end_date}}.
Singular
<s> {{count}} மதிப்பீடு </s> <s> {{submission_count}}உள்ளீடுகள் </s> ({{percent}}%) {{bovote_start_date}} } மற்றும் {{vote_end_date}}க்கு வழங்கப்பட்டது.
Plural
<s> {{count}} மதிப்பீடுகள் </s> <s> {{submission_count}}உள்ளீடுகள் </s> ({{percent}}%) {{bovote_start_date}} }} மற்றும் {{vote_end_date}}க்கு வழங்கப்பட்டன.
Singular
<s>{{count}} rating</s> was given between {{vote_start_date}} and {{vote_end_date}}.
Plural
<s>{{count}} ratings</s> were given between {{vote_start_date}} and {{vote_end_date}}.
Singular
<s> {{count}} மதிப்பீடுகள்</s> {{vote_start_date}} மற்றும் {{vote_end_date}}க்கு இடையில் கொடுக்கப்பட்டது.
Plural
<s> {{count}} மதிப்பீடுகள் </s> {{vote_start_date}} மற்றும் {{vote_end_date}}க்கு இடையில் கொடுக்கப்பட்டது.
Singular
<s>{{count}} entry</s> was submitted between {{start_date}} and {{end_date}}.
Plural
<s>{{count}} entries</s> were submitted between {{start_date}} and {{end_date}}.
Singular
<s> {{count}} நுழைவு </s> {{start_date}} மற்றும் {{end_date}}க்கு இடையில் சமர்ப்பிக்கப்பட்டது.
Plural
<s> {{count}} உள்ளீடுகள் </s> {{start_date}} மற்றும் {{end_date} bower }க்கு இடையில் சமர்ப்பிக்கப்பட்டன.