Please read here for information about joining the translation project: https://itch.io/t/383202/translating-itchio

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
desktop app CC-BY-SA-4.0 0% 594 2,460 142 1 Translate
documents This component is linked to the itch.io/website repository. CC-BY-SA-4.0 Translate
tags This component is linked to the itch.io/website repository. CC-BY-SA-4.0 42% 227 313 5 178 9 Translate
website Fix this component to clear its alerts. CC-BY-SA-4.0 58% 467 2,501 28 42 Translate
Project website https://itch.io
Instructions for translators

https://itch.io/t/383202/translating-itchio

Translation license CC-BY-SA-4.0 documents tags website desktop app
Number of strings 2,115
Number of words 8,361
Number of characters 52,390
Number of languages 1
Number of source strings 2,115
Number of source words 8,361
Number of source characters 52,390
VerzatileDev

Suggestion added

itch.io / desktop appEstonian

Uninstalling…
Desinstallimine…
2 weeks ago
VerzatileDev

Suggestion added

itch.io / desktop appEstonian

Perhaps this {{classification}} isn't compatible with it yet?
Võib olla see {{classification}} hetkel ei ühildu sellega
2 weeks ago
VerzatileDev

Suggestion removed

itch.io / desktop appEstonian

Perhaps this {{classification}} isn't compatible with it yet?
Võib-olla see {{klassifikatsioon}} sellega veel ei ühildu?
2 weeks ago
VerzatileDev

Suggestion added

itch.io / desktop appEstonian

Preparing…
Ettevalmistus…
2 weeks ago
VerzatileDev

Suggestion added

itch.io / desktop appEstonian

Downloads paused
Allalaadimised on peatatud
2 weeks ago
VerzatileDev

Suggestion added

itch.io / desktop appEstonian

Tip the creator again!
Andke loojale veel kord jootraha!
2 weeks ago
VerzatileDev

Suggestion added

itch.io / desktop appEstonian

Tip the creator
Andke loojale jootraha
2 weeks ago
VerzatileDev

Suggestion added

itch.io / desktop appEstonian

Show in file manager
Kuva failihalduris
2 weeks ago
VerzatileDev

Suggestion added

itch.io / desktop appEstonian

Open folder in explorer
Avage Exploreris kaust
2 weeks ago
VerzatileDev

Suggestion added

itch.io / desktop appEstonian

View details...
Vaata detaile...
2 weeks ago
Browse all language changes

Activity in last 30 days

Activity in last year