2. itch.io
  3. tags

Please read here for information about joining the translation project: https://itch.io/t/383202/translating-itchio

Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Arabic This component is linked to the itch.io/website repository. CC-BY-SA-4.0 76% 90 120 2 1 Translate
Bengali This component is linked to the itch.io/website repository. CC-BY-SA-4.0 0% 385 517 Translate
Bengali (Bangladesh) This component is linked to the itch.io/website repository. CC-BY-SA-4.0 0% 385 517 Translate
Breton This component is linked to the itch.io/website repository. CC-BY-SA-4.0 0% 385 517 Translate
Bulgarian This component is linked to the itch.io/website repository. CC-BY-SA-4.0 58% 159 220 59 Translate
Burmese This component is linked to the itch.io/website repository. CC-BY-SA-4.0 0% 385 517 Translate
Catalan This component is linked to the itch.io/website repository. CC-BY-SA-4.0 67% 124 164 1 Translate
Cherokee This component is linked to the itch.io/website repository. CC-BY-SA-4.0 0% 385 517 Translate
Chinese (Simplified) This component is linked to the itch.io/website repository. CC-BY-SA-4.0 68% 120 159 16 Translate
Chinese (Taiwan) (zh_TW) This component is linked to the itch.io/website repository. CC-BY-SA-4.0 35% 248 342 2 1 Translate
Chinese (Traditional) This component is linked to the itch.io/website repository. CC-BY-SA-4.0 76% 91 123 8 Translate
Chinese (zh) This component is linked to the itch.io/website repository. CC-BY-SA-4.0 21 2 Translate
Croatian This component is linked to the itch.io/website repository. CC-BY-SA-4.0 5% 363 488 4 Translate
Czech This component is linked to the itch.io/website repository. CC-BY-SA-4.0 67% 124 164 Translate
Danish This component is linked to the itch.io/website repository. CC-BY-SA-4.0 0% 385 517 229 Translate
Dutch This component is linked to the itch.io/website repository. CC-BY-SA-4.0 67% 124 164 67 Translate
English This translation is used for source strings. This component is linked to the itch.io/website repository. CC-BY-SA-4.0 281 1 Translate
Esperanto This component is linked to the itch.io/website repository. CC-BY-SA-4.0 0% 385 517 4 Translate
Estonian This component is linked to the itch.io/website repository. CC-BY-SA-4.0 0% 385 517 262 Translate
Filipino This component is linked to the itch.io/website repository. CC-BY-SA-4.0 0% 383 511 Translate
Finnish This component is linked to the itch.io/website repository. CC-BY-SA-4.0 0% 385 517 87 Translate
French This component is linked to the itch.io/website repository. CC-BY-SA-4.0 67% 124 164 1 Translate
German This component is linked to the itch.io/website repository. CC-BY-SA-4.0 67% 124 164 Translate
Greek This component is linked to the itch.io/website repository. CC-BY-SA-4.0 67% 126 184 12 69 Translate
Hebrew This component is linked to the itch.io/website repository. CC-BY-SA-4.0 47% 201 272 29 Translate
Hindi This component is linked to the itch.io/website repository. CC-BY-SA-4.0 0% 385 517 Translate
Hungarian This component is linked to the itch.io/website repository. CC-BY-SA-4.0 67% 127 170 26 29 Translate
Icelandic This component is linked to the itch.io/website repository. CC-BY-SA-4.0 0% 385 517 Translate
Indonesian (in) This component is linked to the itch.io/website repository. CC-BY-SA-4.0 69% 119 158 1 26 Translate
Irish This component is linked to the itch.io/website repository. CC-BY-SA-4.0 0% 385 517 Translate
Italian This component is linked to the itch.io/website repository. CC-BY-SA-4.0 81% 71 92 20 1 Translate
Japanese This component is linked to the itch.io/website repository. CC-BY-SA-4.0 67% 124 164 11 Translate
Korean This component is linked to the itch.io/website repository. CC-BY-SA-4.0 72% 104 139 68 Translate
Latvian This component is linked to the itch.io/website repository. CC-BY-SA-4.0 0% 385 517 87 Translate
list (generated) (list) This component is linked to the itch.io/website repository. CC-BY-SA-4.0 0% 385 517 Translate
Malay This component is linked to the itch.io/website repository. CC-BY-SA-4.0 39% 233 318 15 Translate
Norwegian Bokmål This component is linked to the itch.io/website repository. CC-BY-SA-4.0 67% 124 164 1 Translate
Norwegian Bokmål (nb) This component is linked to the itch.io/website repository. CC-BY-SA-4.0 0% 385 517 Translate
Odia This component is linked to the itch.io/website repository. CC-BY-SA-4.0 0% 385 517 Translate
Persian This component is linked to the itch.io/website repository. CC-BY-SA-4.0 67% 124 164 Translate
Polish This component is linked to the itch.io/website repository. CC-BY-SA-4.0 Translate
Portuguese (Brazil) This component is linked to the itch.io/website repository. CC-BY-SA-4.0 72% 107 143 38 21 Translate
Portuguese (Portugal) This component is linked to the itch.io/website repository. CC-BY-SA-4.0 0% 385 517 262 Translate
Romanian This component is linked to the itch.io/website repository. CC-BY-SA-4.0 2% 374 505 1 184 Translate
Russian This component is linked to the itch.io/website repository. CC-BY-SA-4.0 99% 1 1 6 5 Translate
Serbian This component is linked to the itch.io/website repository. CC-BY-SA-4.0 0% 385 517 1 Translate
Slovak This component is linked to the itch.io/website repository. CC-BY-SA-4.0 67% 124 164 Translate
Spanish This component is linked to the itch.io/website repository. CC-BY-SA-4.0 77% 85 113 2 33 5 Translate
Swedish This component is linked to the itch.io/website repository. CC-BY-SA-4.0 31% 264 360 7 174 Translate
Tamil This component is linked to the itch.io/website repository. CC-BY-SA-4.0 0% 385 517 Translate
Thai This component is linked to the itch.io/website repository. CC-BY-SA-4.0 67% 124 164 39 1 Translate
Turkish This component is linked to the itch.io/website repository. CC-BY-SA-4.0 67% 124 164 Translate
Ukrainian This component is linked to the itch.io/website repository. CC-BY-SA-4.0 67% 124 164 1 6 Translate
Vietnamese This component is linked to the itch.io/website repository. CC-BY-SA-4.0 59% 155 209 22 50 Translate
Welsh This component is linked to the itch.io/website repository. CC-BY-SA-4.0 55% 170 217 4 7 Translate
Please sign in to see the alerts.
Project website https://itch.io
Instructions for translators

https://itch.io/t/383202/translating-itchio
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Repository [email protected]:itchio/itchio-i18n.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) c8c509c
tianyinliang authored 20 hours ago
Repository containing Weblate translations https://weblate.itch.ovh/git/itchio/itchio/
Filemasklocales/tags/*.json
Monolingual base language filelocales/tags/en.json
Number of strings 21,175
Number of words 28,435
Number of characters 187,990
Number of languages 55
Number of source strings 385
Number of source words 517
Number of source characters 3,418
None

Committed changes

itch.io / tags — Chinese (Simplified)

Committed changes 11 hours ago
None

Suggestion removed during cleanup

itch.io / tags — Chinese (Simplified)

Audio
音频
14 hours ago
None

Suggestion removed during cleanup

itch.io / tags — Chinese (Simplified)

Adult
成人
14 hours ago
tianyinliang

New translation

itch.io / tags — Chinese (Simplified)

Audio
音频
20 hours ago
tianyinliang

New translation

itch.io / tags — Chinese (Simplified)

Asset Pack
素材包
20 hours ago
tianyinliang

New translation

itch.io / tags — Chinese (Simplified)

Animation
动画
20 hours ago
tianyinliang

New translation

itch.io / tags — Chinese (Simplified)

Adult
成人
20 hours ago
tianyinliang

New contributor

itch.io / tags — Chinese (Simplified)

New contributor 20 hours ago
None

Suggestion added

itch.io / tags — Swedish

Math
matematik
23 hours ago
None

Suggestion added

itch.io / tags — Swedish

Massively multiplayer
Massive multispelare
23 hours ago
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year