itch.io/website — Turkish @ itch translate

Key	English	Turkish
.stripe_checkout.youll_be_mailed_your_access_link	You'll be mailed your access link	Erişim kodu, e-postanıza gönderilecektir
.stripe_checkout.full_name	Full Name	Tam İsim
.stripe_checkout.name_as_it_appears_on_card	As it appears on card	Kartın üzerinde göründüğü gibi
.game_download.share_and_follow	Share & follow	Paylaş & takip et
.game_download.social_share_message_download	I just downloaded {{title}} by {{username}}	Az önce {{username}} tarafından {{title}} indirdim
.game_download.or_share_on	or share on	ya da şunun üzerinden paylaşın
.game_download.trouble_downloading_link	Downloads not starting?	İndirmeler başlamıyor mu?
.game_download.install_instructions_intro	Download and install instructions from {{username}}:	{{username}} tarafından sağlanan indirme ve kurulum yönergeleri:
.game_download.recommendations_title	More you might be interested in	Bunlar da ilgini çekebilir
.game_download.check_out_more_from_jam_title	Check out more from {{jam_title}}	{{jam_title}} 'dan daha çok şey inceleyin
.game_download.alternate_download.enable_alternate_download_mode	Enable alternate download mode	Alternatif indirme modunu etkinleştir

Key	English	Turkish
.game_download.link_my_account	Link my account	Hesabımı bağla
.game_download.log_in_to_link	Log in to link	Bağlamak için giriş yapın
.game_download.must_link_account_description	You must link this page to an itch.io account before you can download. Accounts are free and will let you keep track of any games you've collected.	İndirmeden önce bu sayfayı bir itch.io hesabına bağlamanız gerekmektedir. Hesap açmak ücretsizdir ve topladığınız tüm oyunların kaydını tutar.
.game.download_now_button	Download Now	Hemen indir
.game.download_or_claim_button	Download or claim	İndir ya da ekle
.game_download.or_share_on	or share on	ya da şunun üzerinden paylaşın
.game_download.payment_comes_with_key	Your payment comes with a {{key_type}} key!	Ödemeniz bir tane {{key_type}} kodu ile geliyor!
.game_download.play_in_your_browser	Play in your browser	Tarayıcınızda oynayın
.game_download.preorder_instructions	This project has files that aren't released yet. Come back to this page when the creator has released the files in order to download them.	Bu proje henüz yayınlanmamış dosyalar içermektedir. İndirebilmek için yapımcı bu dosyaları yayınladığı zaman tekrar gelin.
.game_download.purchase.access_latest_files_from_this_page	You can always access the latest files from this page.	Bu sayfadan her zaman en güncel dosyalara erişebilirsiniz.