itch.io/website — Turkish @ itch translate

Key	English	Turkish
.game_download.share_and_follow	Share & follow	Paylaş & takip et
.game_download.social_share_message_download	I just downloaded {{title}} by {{username}}	Az önce {{username}} tarafından {{title}} indirdim
.game_download.or_share_on	or share on	ya da şunun üzerinden paylaşın
.game_download.trouble_downloading_link	Downloads not starting?	İndirmeler başlamıyor mu?
.game_download.install_instructions_intro	Download and install instructions from {{username}}:	{{username}} tarafından sağlanan indirme ve kurulum yönergeleri:
.game_download.recommendations_title	More you might be interested in	Bunlar da ilgini çekebilir
.game_download.check_out_more_from_jam_title	Check out more from {{jam_title}}	{{jam_title}} 'dan daha çok şey inceleyin
.game_download.alternate_download.enable_alternate_download_mode	Enable alternate download mode	Alternatif indirme modunu etkinleştir
.game_download.alternate_download.title	Alternate Download Mode	Alternatif İndirme Modu
.game_download.alternate_download.region_message	Some regions have been known to block itch.io's CDN. If your downloads aren't starting then you can try enabling alternate download mode and trying again.	Bazı bölgelerin itch.io'nun CDN'ini (içerik dağıtım ağı) engellediği biliniyor. Eğer indirmeleriniz başlamıyorsa, alternatif indirme modunu etkinleştirip tekrar deneyin.
.game_download.check_your_email_for_the_confirmation_link	Check your email for the confirmation link.	Onay bağlantısı için e-postanızı kontrol edin.

Key	English	Turkish
.game_download.purchase.thank_you_for_donating_author	Thank you for donating to {{product_title}} by {{author}}.	{{author}} tarafından yapılan {{product_title}}'a bağış yaptığınız için teşekkürler.
.game_download.purchase.thank_you_for_purchasing	Thank you for purchasing {{product_title}}.	{{product_title}}'ı satın aldığınız için teşekkürler.
.game_download.purchase.thank_you_for_purchasing_author	Thank you for purchasing {{product_title}} by {{author}}.	{{author}} tarafından yapılan {{product_title}}'ı satın aldığınız için teşekkürler.
.game_download.purchase.unique_url_for_your_payment	This page has a unique URL for your payment.	Bu sayfanın ödemeniz için farklı bir URL'si var.
.game_download.purchase.youve_been_gifted	You've been gifted {{product_title}}.	Bir hediyeniz var: {{product_title}}.
.game_download.recommendations_title	More you might be interested in	Bunlar da ilgini çekebilir
.game_download.share_and_follow	Share & follow	Paylaş & takip et
.game_download.social_share_message_download	I just downloaded {{title}} by {{username}}	Az önce {{username}} tarafından {{title}} indirdim
.game_download.start_project_button	Start	Başla
.game_download.trouble_downloading_link	Downloads not starting?	İndirmeler başlamıyor mu?