itch.io/website — German @ itch translate

Key	English	German
.game.on_sale	On Sale!	Im Angebot!
.game.percent_off	<s>{{percent}}%</s> Off	<s>{{percent}}%</s> günstiger
.game.price_or_more	{{price}} <s>or more</s>	{{price}} <s>oder mehr</s>
.game.development_log_header	Development log	Entwicklungslog
.game.in_order_to_access	In order to access this {{noun}} you must purchase it at or above the minimum price of {{price}}.	Um Zugriff auf dieses {{noun}} zu erhalten, musst du {{price}} oder mehr zahlen.
.game.devlog_view_all_posts	View all posts	Zeige alle Beiträge
.game.your_purchase_comes_with_a_steam_key	Your purchase comes with a Steam key.	Dein Kauf kommt mit einem Steam-Key.
.game.steam_key_bundle_disclaimer	(Note: Steam key not included in {{bundle_title}})	(Hinweis: Ein Steam-Key ist in {{bundle_title}} nicht enthalten)
.game.donate_button	Support This {{noun}}	Unterstütze dieses {{noun}}
.game.empty_page_no_uploads	The creator has not uploaded anything yet…	Der Ersteller hat bisher nichts hochgeladen …
.game.comments.comments_header	Comments	Kommentare

Key	English	German
.game.community_post_author	by {{username}}	von {{username}}
.game.community_posts_count	Singular {{count}} post Plural {{count}} posts	Singular {{count}} Beitrag Plural {{count}} Beiträge
.game.community_sticky	Sticky	Angepinnt
.game.community_view_all_posts	View all posts	Alle Beiträge anzeigen
.game.development_log_header	Development log	Entwicklungslog
.game.devlog_view_all_posts	View all posts	Zeige alle Beiträge
.game.donate_button	Support This {{noun}}	Unterstütze dieses {{noun}}
.game.download_access	Click download now to get access to the following files:	Klicke auf "Jetzt herunterladen", um Zugriff auf folgende Dateien zu erhalten:
.game_download.access_comes_with_key	Your access comes with a {{key_type}} key!	Dein Zugang kommt mit einem {{key_type}}-Key!
.game_download.access_existing_copy	You can't claim another copy, but you can access your existing one.	Du kannst keine weitere Kopie beanspruchen, aber du kannst auf die existierende zugreifen.

Component	Translation
This translation Translated itch.io/website	Zeige alle Beiträge
Following string has different context but same source.
Translated itch.io/website	Alle Beiträge anzeigen

Loading…

Padramyr

Suggestion accepted

English

View all posts

German

Zeige alle Beiträge

5 years ago

el-falso

Suggestion added

English

View all posts

German

Zeige alle Beiträge

5 years ago

English	German
No related strings found in the glossary.

.game.devlog_view_all_posts

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/de.json, string 310