itch.io/website — Chinese (Traditional) @ itch translate

Key	English	Chinese (Traditional)
.game.more_information	More information	更多資訊
.game.install_instructions	Install instructions	安裝指引
.game.download_header	Download	下載
.game.unavailable	This {{game_noun}} is currently unavailable	這個 {{game_noun}} 目前無法使用
.game.purchase_header	Purchase	購買
.game.download_access	Click download now to get access to the following files:	點選下載以取得以下檔案：
.game.get_access	You will get access to the following files:	您將取得以下檔案：
.game.get_access_preorder	You will get access to the following files when they are released:	您將在發布後取得以下檔案：
.game.download_demo_header	Download demo	下載試玩版
.game.available_header	Available on	可在以下地方找到
.game.also_available_header	Also available on	也可在以下地方找到

Key	English	Chinese (Traditional)
.game.community_sticky	Sticky	至頂
.game.community_view_all_posts	View all posts	檢視全部文章
.game.development_log_header	Development log	開發紀錄
.game.devlog_view_all_posts	View all posts	檢視全部文章
.game.donate_button	Support This {{noun}}	支持這個 {{noun}}
.game.download_access	Click download now to get access to the following files:	點選下載以取得以下檔案：
.game_download.access_comes_with_key	Your access comes with a {{key_type}} key!	你的領取包附有{{key_type}}產品序號!
.game_download.access_existing_copy	You can't claim another copy, but you can access your existing one.	您無法領取其他副本，但是可以訪問現有副本。
.game_download.access_it	Access it	訪問它
.game_download.already_own	It looks like you already own this	看來您已經擁有了這個

Loading…

pk255089

Suggestion accepted

English

Click download now to get access to the following files:

Chinese (Traditional)

點選下載以取得以下檔案：

3 years ago

franknine

Suggestion added

English

Click download now to get access to the following files:

Chinese (Traditional)

點選下載以取得以下檔案：

3 years ago

xske

Source string comment

Should 'download now' be in quotes?

4 years ago

.game.download_access

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/zh_Hant.json, string 293