itch.io

website

Chinese (Traditional)

translate

Key	English	Chinese (Traditional)	State
.game.development_log_header	Development log	開發紀錄
.game.in_order_to_access	In order to access this {{noun}} you must purchase it at or above the minimum price of {{price}}.	若要存取這個 {{noun}}，您必須要以 {{price}} 或更高的價格購買它。
.game.devlog_view_all_posts	View all posts	檢視全部文章
.game.your_purchase_comes_with_a_steam_key	Your purchase comes with a Steam key.	您的購買附帶一組 Steam 產品序號。
.game.steam_key_bundle_disclaimer	(Note: Steam key not included in {{bundle_title}})	（注意：{{bundle_title}} 並不包含 Steam 啟動碼）
.game.donate_button	Support This {{noun}}	支持這個 {{noun}}
.game.empty_page_no_uploads	The creator has not uploaded anything yet…	這位創作者還沒有上傳任何內容…
.game.comments.comments_header	Comments	評論
.game.comments.leave_a_comment_header	Leave a comment	留下評論
.game.comments.leave_a_comment	Leave a comment	留下評論
.game.comments.click_to_leave_a_comment	Click to leave a comment…	點擊以留言…

Key	English	Chinese (Traditional)	State
.game.community_posts_count	Singular {{count}} post Plural {{count}} posts	{{count}} 篇文章
.game.community_sticky	Sticky	至頂
.game.community_view_all_posts	View all posts	檢視全部文章
.game.development_log_header	Development log	開發紀錄
.game.devlog_view_all_posts	View all posts	檢視全部文章
.game.donate_button	Support This {{noun}}	支持這個 {{noun}}
.game.download_access	Click download now to get access to the following files:	點選下載以取得以下檔案：
.game_download.access_comes_with_key	Your access comes with a {{key_type}} key!	你的領取包附有{{key_type}}產品序號!
.game_download.access_existing_copy	You can't claim another copy, but you can access your existing one.	您無法領取其他副本，但是可以訪問現有副本。
.game_download.access_it	Access it	訪問它

Loading…

Kannushi_Link

New translation

itch.io / website — Chinese (Traditional)

English

Support This {{noun}}

Chinese (Traditional)

支持這個 {{noun}}

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.game.donate_button

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/zh_Hant.json, string 313