itch.io/website — Ukrainian @ itch translate

Key	English	Ukrainian
.dashboard.hello	Hello!	Привіт!
.dashboard.dashboard	Dashboard	Панель
.dashboard.edit_project.create_a_new_project_title	Create a new project	Створити новий проєкт
.dashboard.edit_project.edit_project_title	Edit project	Редагувати проєкт
.dashboard.edit_project.title_field	Title	Назва
.dashboard.edit_project.project_url_field	Project URL	URL-адреса проєкту
.dashboard.edit_project.save_and_view_button	Save & view page	Зберегти та переглянути
.dashboard.edit_project.video_field	Gameplay video or trailer	Відео ігроладу чи трейлер
.dashboard.edit_project.video_field_description	Provide a link to YouTube or Vimeo.	Вкажіть посилання на YouTube або Vimeo.
.dashboard.edit_project.delete_game_button	Delete game	Видалити гру
.dashboard.edit_project.short_description_field	Short description or tagline	Короткий опис або слоган

Key	English	Ukrainian
.dashboard.edit_project.pricing.price_too_low_error	Please provide an amount greater than the project price	Будь ласка, надайте суму, що перевищує вартість проєкту
.dashboard.edit_project.pricing.suggest_default_price_label	Suggest an alternate default price	Запропонувати іншу стандартну ціну
.dashboard.edit_project.pricing.suggested_donation_label	Suggested donation	Запропонована пожертва
.dashboard.edit_project.pricing.suggested_price_label	Suggested price	Запропонована ціна
.dashboard.edit_project.project_type_help	You can add additional downloadable files for any of the types above	Ви можете додати додаткові завантажувані файли для будь-якого з перерахованих вище типів
.dashboard.edit_project.project_url_field	Project URL	URL-адреса проєкту
.dashboard.edit_project.release_status_field	Release status	Стан випуску
.dashboard.edit_project.save_and_view_button	Save & view page	Зберегти та переглянути
.dashboard.edit_project.screenshots_header	Screenshots	Знятки
.dashboard.edit_project.short_description_field	Short description or tagline	Короткий опис або слоган