itch.io/website — Ukrainian @ itch translate

Key	English	Ukrainian
.dashboard.recently_updated_pages_header	Recently updated pages	Нещодавно оновлені сторінки
.dashboard.new_devlog	New devlog	Новий журнал розробника
.dashboard.hello	Hello!	Привіт!
.dashboard.dashboard	Dashboard	Панель
.dashboard.edit_project.create_a_new_project_title	Create a new project	Створити новий проєкт
.dashboard.edit_project.edit_project_title	Edit project	Редагувати проєкт
.dashboard.edit_project.title_field	Title	Назва
.dashboard.edit_project.project_url_field	Project URL	URL-адреса проєкту
.dashboard.edit_project.save_and_view_button	Save & view page	Зберегти та переглянути
.dashboard.edit_project.video_field	Gameplay video or trailer	Відео ігроладу чи трейлер
.dashboard.edit_project.video_field_description	Provide a link to YouTube or Vimeo.	Вкажіть посилання на YouTube або Vimeo.

Key	English	Ukrainian
.dashboard.edit_project.description_field_description	This will make up the content of your game page.	Це і буде вміст сторінки гри.
.dashboard.edit_project.details_genre_header	Genre	Жанр
.dashboard.edit_project.details_genre_info	Select the category that best describes your game. You can pick additional genres with tags below	Оберіть категорію, яка найкраще описує гру. Ви можете вибрати додаткові жанри за допомогою теґів нижче
.dashboard.edit_project.details_section_header	Details	Подробиці
.dashboard.edit_project.details_tags_header	Tags	Теґи
.dashboard.edit_project.edit_project_title	Edit project	Редагувати проєкт
.dashboard.edit_project.embed_options.embed_in_page_option	Embed in page	Вбудувати в сторінку
.dashboard.edit_project.embed_options.enable_scrollbars_option	Enable scrollbars	Увімкнути смуги прокрутки
.dashboard.edit_project.embed_options.frame_options	Frame options	Параметри рамки
.dashboard.edit_project.embed_options.fullscreen_button_option	Fullscreen button	Кнопка «На весь екран»

Component	Translation
This translation Translated itch.io/website	Редагувати проєкт
Following string has different context but same source.
Translated itch.io/website	Редагувати проєкт

Loading…

Veydzher

Translation changed

English

Edit project

Ukrainian 9 characters edited

~~Зміни~~Редагувати проеєкт

6 months ago

skovoroda

New translation

English

Edit project

Ukrainian

Змінити проект

5 years ago

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

.dashboard.edit_project.edit_project_title

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/uk.json, string 918