Please read here for information about joining the translation project: https://itch.io/t/383202/translating-itchio

Translation status

1,082 Strings 100% Translate
4,957 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
desktop app CC-BY-SA-4.0 98% 8 117 1 228 21 Translate
documents This component is linked to the itch.io/website (start here) repository. CC-BY-SA-4.0 Translate
tags This component is linked to the itch.io/website (start here) repository. CC-BY-SA-4.0 1 6 Translate

Translation Information

Project website https://itch.io
Instructions for translators

https://itch.io/t/383202/translating-itchio

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Repository git://github.com/itchio/itchio-i18n.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Arabic) f3880b8
omaranwa authored 8 days ago
Filemasklocales/*.json
Monolingual base language filelocales/en.json
Translation file locales/uk.json
None

Committed changes

itch.io / website (start here)Ukrainian

Committed changes a month ago
equalent

Translation changed

itch.io / website (start here)Ukrainian

Новийі
a month ago
Новий
a month ago
Повідомлення
a month ago
Відповідей поки немає
a month ago
Переглянути правила цієї спільноти...
a month ago
Ця тема заархівована і в ній вже. Він не відображається у списку, і не можна додавати нові дописи.
a month ago
Відстежуйте як люди переглядають вашу гру з детальною аналітикою по переглядах, завантаженнях та придбаннях. Хочете провести акцію? Згенеруйте ключі завантаження та подаруйте їх.
a month ago
Ваша покупка <1>{{product}}1</1> буде автоматично прив'язана до вашого акаунта після реєстрації.
a month ago
New contributor a month ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,082 4,957 31,319
Translated 100% 1,082 4,957 31,319
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change Aug. 16, 2021, 9:10 p.m.
Last author Andrey Tsurkan

Activity in last 30 days

Activity in last year