itch.io/website — Ukrainian @ itch translate

Key	English	Ukrainian
.dashboard.edit_project.short_description_field_description	Shown when we link to your project. Avoid duplicating your project's title	Показано, коли робимо посилання на проєкт. Уникайте дублювання назви проєкту
.dashboard.edit_project.classification_field	Classification	Класифікація
.dashboard.edit_project.classification_field_description	What are you uploading?	Що саме ви вивантажуєте?
.dashboard.edit_project.kind_of_project_field	Kind of project	Тип проєкту
.dashboard.edit_project.release_status_field	Release status	Стан випуску
.dashboard.edit_project.details_section_header	Details	Подробиці
.dashboard.edit_project.description_field	Description	Опис
.dashboard.edit_project.custom_noun_field	Custom noun	Власний іменник
.dashboard.edit_project.custom_noun_field_description	You can change how itch.io refers to your project by providing a custom noun.	Ви можете змінити те, як itch.io посилається на проєкт, увівши власний іменник.
.dashboard.edit_project.instructions_field	Download & install instructions	Інструкції із завантаження та встановлення
.dashboard.edit_project.default_noun	Leave blank to default to: '{{default_noun}}'.	Залиште порожнім для стандартного: '{{default_noun}}'.

Key	English	Ukrainian
.dashboard.edit_project.delete_game_button	Delete game	Видалити гру
.dashboard.edit_project.description_field	Description	Опис
.dashboard.edit_project.description_field_description	This will make up the content of your game page.	Це і буде вміст сторінки гри.
.dashboard.edit_project.details_genre_header	Genre	Жанр
.dashboard.edit_project.details_genre_info	Select the category that best describes your game. You can pick additional genres with tags below	Оберіть категорію, яка найкраще описує гру. Ви можете вибрати додаткові жанри за допомогою теґів нижче
.dashboard.edit_project.details_section_header	Details	Подробиці
.dashboard.edit_project.details_tags_header	Tags	Теґи
.dashboard.edit_project.edit_project_title	Edit project	Редагувати проєкт
.dashboard.edit_project.embed_options.embed_in_page_option	Embed in page	Вбудувати в сторінку
.dashboard.edit_project.embed_options.enable_scrollbars_option	Enable scrollbars	Увімкнути смуги прокрутки

Loading…

skovoroda

Translation changed

English

Details

Ukrainian 8 characters edited

~~Детал~~Подробиці

5 years ago

skovoroda

New translation

English

Details

Ukrainian

Деталі

5 years ago

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

.dashboard.edit_project.details_section_header

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/uk.json, string 931