itch.io/website — Turkish @ itch translate

Key	English	Turkish
.user_login.you_are_logged_out	You are logged out	Çıkış yaptınız
.user_login.welcome_back	Welcome back!	Tekrar hoş geldiniz!
.user_login.welcome_to_itchio	Welcome to itch.io!	Itch.io'ya hoş geldiniz!
.user_login.errors.accept_terms	You must accept the Terms of Service	Hizmet Koşullarını kabul etmelisiniz
.user_login.errors.please_enter_a_valid_email_address	Please enter a valid email address	Lütfen geçerli bir e-posta adresi giriniz
.user_register.create_an_account_on_itchio	Create an account on itch.io	Itch.io'da hesap oluşturun
.user_register.register_form.create_account	Create account	Hesap oluşturun
.user_register.register_form.already_have_account	or already have an account?	zaten hesabınız mı var?
.user_register.register_form.log_in	Log in	Giriş yapın
.user_register.register_form.link_product	Your purchase of <1>{{product}}</1> will link to your account automatically after you register.	<1>{{product}}</1> satın alma işleminiz, kayıt yaptıktan sonra otomatik olarak hesabınıza bağlanacak.
.user_register.register_form.accept_tos	I accept the <1>Terms of Service</1>	<1>Hizmet Koşullarını</1> kabul ediyorum

Key	English	Turkish
.user_login.no_account_prompt	Don't have an account? <1>Create an account</1>	Bir hesabınız yok mu? <1>Hesap oluştur</1>
.user_login.page_title	Log in	Giriş yap
.user_login.welcome_back	Welcome back!	Tekrar hoş geldiniz!
.user_login.welcome_to_itchio	Welcome to itch.io!	Itch.io'ya hoş geldiniz!
.user_login.you_are_logged_out	You are logged out	Çıkış yaptınız
.user_register.create_an_account_on_itchio	Create an account on itch.io	Itch.io'da hesap oluşturun
.user_register.page_title	Register account	Hesabı kaydet
.user_register.register_form.about_you	About you	Hakkınızda
.user_register.register_form.accept_tos	I accept the <1>Terms of Service</1>	<1>Hizmet Koşullarını</1> kabul ediyorum
.user_register.register_form.account_preferences_info	You can change your responses to these questions later, they are used to hint itch.io in how it should present itself to you.	Bu sorulara verdiğiniz yanıtları daha sonra değiştirebilirsiniz. Verdiğiniz yanıtlar itch.io sistemini size nasıl bir hizmet sunulacağı hakkında bilgilendirir.

Loading…

AntonSem

Translation changed

English

Create an account on itch.io

Turkish 10 characters edited

iItch.io ~~adresinde~~'da hesap oluşturun

4 years ago

AntonSem

Suggestion accepted

English

Create an account on itch.io

Turkish

itch.io adresinde hesap oluşturun

4 years ago

WordarchTranslations

Suggestion added

English

Create an account on itch.io

Turkish

itch.io adresinde hesap oluşturun

4 years ago

English	Turkish
Account	Hesap	itch.io

.user_register.create_an_account_on_itchio

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/tr.json, string 220