itch.io/website — Italian @ itch translate

Key	English	Italian
.game.on_sale	On Sale!	In Sconto!
.game.percent_off	<s>{{percent}}%</s> Off	del <s>{{percent}}%</s>
.game.price_or_more	{{price}} <s>or more</s>	{{price}}<s> oppure di più</s>
.game.development_log_header	Development log	Diario di sviluppo
.game.in_order_to_access	In order to access this {{noun}} you must purchase it at or above the minimum price of {{price}}.	Per avere questo {{noun}} devi comprarlo al minimo prezzo di {{price}}.
.game.devlog_view_all_posts	View all posts	Guarda tutti i post
.game.your_purchase_comes_with_a_steam_key	Your purchase comes with a Steam key.	Nel tuo acquisto sarà presente anche una "Steam key".
.game.steam_key_bundle_disclaimer	(Note: Steam key not included in {{bundle_title}})	(Attenzione: La "Steam Key" non è inclusa in {{bundle_title}})
.game.donate_button	Support This {{noun}}	Supporta questo {{noun}}
.game.empty_page_no_uploads	The creator has not uploaded anything yet…	Sembra che il creatore non abbia ancora caricato niente…
.game.comments.comments_header	Comments	Commenti

Key	English	Italian
.game.community_post_author	by {{username}}	da {{username}}
.game.community_posts_count	Singular {{count}} post Plural {{count}} posts	Singular {{count}} post Plural {{count}} post
.game.community_sticky	Sticky	Sticky
.game.community_view_all_posts	View all posts	Guarda tutti i post
.game.development_log_header	Development log	Diario di sviluppo
.game.devlog_view_all_posts	View all posts	Guarda tutti i post
.game.donate_button	Support This {{noun}}	Supporta questo {{noun}}
.game.download_access	Click download now to get access to the following files:	Scarica il prodotto per avere questi file:
.game_download.access_comes_with_key	Your access comes with a {{key_type}} key!	Nel tuo accesso è incluso/a {{key_type}}!
.game_download.access_existing_copy	You can't claim another copy, but you can access your existing one.	Non puoi rivendicare un altra copia, ma puoi accedere ad una già esistente.

Component	Translation
This translation Translated itch.io/website	Guarda tutti i post
Following string has different context but same source.
Translated itch.io/website	Guarda tutti i post

Loading…

AromaticShiba

New translation

English

View all posts

Italian 0 characters edited

Guarda tutti i post

4 years ago

AromaticShiba

Marked for edit

English

View all posts

Italian

Guarda tutti i post

4 years ago

English	Italian
No related strings found in the glossary.

.game.devlog_view_all_posts

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/it.json, string 310