itch.io

website

Catalan

translate

Key	English	Catalan	State
.game.download_access	Click download now to get access to the following files:	Feu clic al botó de baixada ara per a obtenir accés als següents fitxers:
.game.get_access	You will get access to the following files:	Obtindreu accés als següents fitxers:
.game.get_access_preorder	You will get access to the following files when they are released:	Obtindreu accés als següents fitxers quan siguin llançats:
.game.download_demo_header	Download demo	Baixa la versió de prova
.game.available_header	Available on	Disponible a
.game.also_available_header	Also available on	També disponible a
.game.will_be_available_in	Will be available {{time_remaining}}.	Estarà disponible {{time_remaining}}.
.game.download_or_claim_button	Download or claim	Baixa o reclama
.game.download_now_button	Download Now	Baixa ara
.game.preorder_button	Pre-order Now	Reserva ara
.game.buy_now_button	Buy Now	Compra ara

Key	English	Catalan	State
.game.after_download.see_everything	See everything	Vegeu-ho tot
.game.after_download.share_this_project	Share this project	Comparteix aquest projecte
.game.after_download.thanks_for_downloading_title	Thanks for downloading	Gràcies per baixar-lo
.game.after_download.thanks_project_author	Thanks for downloading {{project}} by {{author}}.	Gràcies per baixar {{project}} de {{author}}.
.game.after_download.view_all_from_jam	View all from jam	Mostra-ho tot de la jam
.game.also_available_header	Also available on	També disponible a
.game.available_header	Available on	Disponible a
.game.buy_now_button	Buy Now	Compra ara
.game.comments.click_to_leave_a_comment	Click to leave a comment…	Feu clic per a deixar un comentari…
.game.comments.comments_header	Comments	Comentaris

Loading…

Ereza

New translation

itch.io / website — Catalan

English

Also available on

Catalan

També disponible a

5 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Catalan
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.game.also_available_header

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/ca.json, string 298