Please read here for information about joining the translation project: https://itch.io/t/383202/translating-itchio

Translation status

1,083 Strings 100% Translate
4,958 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
documents This component is linked to the itch.io/website repository. Fix this component to clear its alerts. CC-BY-SA-4.0 Translate
tags This component is linked to the itch.io/website repository. Fix this component to clear its alerts. CC-BY-SA-4.0 1 Translate
desktop app Fix this component to clear its alerts. CC-BY-SA-4.0 42 Translate

Translation Information

Project website https://itch.io
Instructions for translators

https://itch.io/t/383202/translating-itchio

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Repository git://github.com/itchio/itchio-i18n.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 62b76b1
9binario authored 4 days ago
Repository containing Weblate translations https://weblate.itch.ovh/git/itchio/itchio/
Filemasklocales/*.json
Monolingual base language filelocales/en.json
Translation file locales/ca.json
None

Committed changes

itch.io / websiteCatalan

Committed changes 4 weeks ago
Ereza

Translation changed

itch.io / websiteCatalan

New
Nouva
4 weeks ago
Ereza

Suggestion accepted

itch.io / websiteCatalan

New
Nou
4 weeks ago
Ereza

Suggestion accepted

itch.io / websiteCatalan

Notifications
Notificacions
4 weeks ago
Ereza

Suggestion accepted

itch.io / websiteCatalan

No replies yet
Encara no hi ha respostes
4 weeks ago
Ereza

Translation changed

itch.io / websiteCatalan

View this community's rules...
VisualitzMostra les normes d'aquesta comunitat...
4 weeks ago
Ereza

Suggestion accepted

itch.io / websiteCatalan

View this community's rules...
Visualitza les normes d'aquesta comunitat...
4 weeks ago
Ereza

Translation changed

itch.io / websiteCatalan

This topic is archived. It is unlisted and no new posts can be made.
Aquest tema està arxivat i ja. S'ha amagat i no s'hi poden escriure missatges nous.
4 weeks ago
Ereza

Translation changed

itch.io / websiteCatalan

<s>A moderator has unlisted this topic.</s> It is not visible on the topic listing but you can still reply and make edits.
<s>Un moderador ha fet privamagat aquest tema.</s> No és visible a la llista de temes, però encara hi podeu respondre i fer-hi i edicions.
4 weeks ago
Ereza

Translation changed

itch.io / websiteCatalan

Keep tabs on how people are viewing your game with detailed analytics covering views, downloads and purchases. Want to run a promotion? Generate download keys to give people access to your game.
Estigueu al dia de com veu la gent el vostre joc amb analítiques detallades que cobreixen visualitzacions, descàrregues i compres. Voleu fer una promoció? Genereu claus de descàrrega per a donar accés al vostre joc.
4 weeks ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,083 4,958 31,326
Translated 100% 1,083 4,958 31,326
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change April 21, 2022, 9:55 a.m.
Last author Eduard Ereza Martínez

Activity in last 30 days

Activity in last year