itch.io/desktop app — Portuguese (Portugal) @ itch translate

Content

Key .i18n.failed_downloading_locales

English

Translation updates for language {{lang}} could not be downloaded.

Portuguese (Portugal) 68/660

Needs editing

Key	English	Portuguese (Portugal)
.collection_grid.item.updated_at	Last updated {{time_ago}}	Última atualização há {{time_ago}}
.browser.popout	Open page in external web browser	Abrir página num navegador web externo
.browser.open_devtools	Open developer tools	Abrir ferramentas do desenvolvedor
.browser.disabled	The itch web browser is disabled	O navegador web do itch está desativado
.browser.reenable	Re-enable	Reativar
.i18n.failed_downloading_locales	Translation updates for language {{lang}} could not be downloaded.	Atualizações de tradução para {{lang}} não puderam ser transferidas.
.install_location.empty	Nothing is currently installed at this location	De momento não está nada instalado nesta localização
.login.action.login	Log in	Entrar
.login.action.register	Register	Registar
.login.action.reset_password	Forgot password	Esqueci-me da palavra-passe
.login.action.show_form	Log in as someone else	Iniciar sessão como outra pessoa

Key	English	Portuguese (Portugal)
.grid.item.verify_integrity	Verify integrity	Verificar integridade
.grid.item.version	Version {{version}}	Versão {{version}}
.grid.item.view_details	View details...	Ver detalhes...
.grid.really_empty_state.explanation	...yet!	...por enquanto!
.grid.really_empty_state.leader	There's nothing here...	Está vazio...
.i18n.failed_downloading_locales	Translation updates for language {{lang}} could not be downloaded.	Atualizações de tradução para {{lang}} não puderam ser transferidas.
.install_location.empty	Nothing is currently installed at this location	De momento não está nada instalado nesta localização
.install_location.property.size_on_disk	{{size}} on disk	{{size}} em disco
.install_locations.manage	Manage install locations	Gerir locais de instalação
.label.experimental	Experimental	Exprimental

Loading…

Darkboyzinho

Suggestion accepted

English

Translation updates for language {{lang}} could not be downloaded.

Portuguese (Portugal)

Atualizações de tradução para {{lang}} não puderam ser transferidas.

4 years ago

English	Portuguese (Portugal)
Download	Descarregar	itch.io
Updates	Atualizações	itch.io

.i18n.failed_downloading_locales

No labels currently set.

angularjs-format

8 years ago

locales/pt_PT.json, string 129