itch.io/website — Turkish @ itch translate

Key	English	Turkish
.game.more_information	More information	Daha fazla bilgi
.game.install_instructions	Install instructions	Yükleme talimatları
.game.download_header	Download	İndir
.game.unavailable	This {{game_noun}} is currently unavailable	Bu {{game_noun}}'a şu anda erişilemiyor
.game.purchase_header	Purchase	Satın al
.game.download_access	Click download now to get access to the following files:	İndir butonuna tıklayın ve şu dosyalara erişin:
.game.get_access	You will get access to the following files:	Şu dosyalara erişiminiz olacak:
.game.get_access_preorder	You will get access to the following files when they are released:	Yayınlandıkları zaman şu dosyalara erişiminiz olacak:
.game.download_demo_header	Download demo	Demoyu indirin
.game.available_header	Available on	Şurada mevcut
.game.also_available_header	Also available on	Ayrıca şurada da mevcut

Key	English	Turkish
.game.community_sticky	Sticky	Yapışkan
.game.community_view_all_posts	View all posts	Bütün gönderileri görüntüle
.game.development_log_header	Development log	Geliştirici günlüğü
.game.devlog_view_all_posts	View all posts	Bütün gönderileri göster
.game.donate_button	Support This {{noun}}	{{noun}} ürününe destek ol
.game.download_access	Click download now to get access to the following files:	İndir butonuna tıklayın ve şu dosyalara erişin:
.game_download.access_comes_with_key	Your access comes with a {{key_type}} key!	Erişiminiz bir tane {{key_type}} kodu ile birlikte geliyor!
.game_download.access_existing_copy	You can't claim another copy, but you can access your existing one.	Başka bir kopya daha edinemezsiniz, fakat şu anda sahip olduğunuz kopyaya erişebilirsiniz.
.game_download.access_it	Access it	Eriş
.game_download.already_own	It looks like you already own this	Bu ürüne zaten sahipmişsiniz gibi görünüyor

Loading…

AntonSem

New translation

English

Click download now to get access to the following files:

Turkish

İndir butonuna tıklayın ve şu dosyalara erişin:

4 years ago

xske

Source string comment

Should 'download now' be in quotes?

4 years ago

English	Turkish
download	indir	itch.io

.game.download_access

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/tr.json, string 293