itch.io

website

Turkish

translate

Key	English	Turkish	State
.game.development_log_header	Development log	Geliştirici günlüğü
.game.in_order_to_access	In order to access this {{noun}} you must purchase it at or above the minimum price of {{price}}.	{{noun}} ürününe erişmek için {{price}} ya da daha fazla ödeyerek ürünü satın alın.
.game.devlog_view_all_posts	View all posts	Bütün gönderileri göster
.game.your_purchase_comes_with_a_steam_key	Your purchase comes with a Steam key.	Alışverişinize Steam anahtarı da dahildir.
.game.steam_key_bundle_disclaimer	(Note: Steam key not included in {{bundle_title}})	(Not: {{bundle_title}} ürününe Steam anahtarı dahil değil)
.game.donate_button	Support This {{noun}}	{{noun}} ürününe destek ol
.game.empty_page_no_uploads	The creator has not uploaded anything yet…	Geliştirici henüz hiçbir şey yüklemedi…
.game.comments.comments_header	Comments	Yorumlar
.game.comments.leave_a_comment_header	Leave a comment	Yorum bırak
.game.comments.leave_a_comment	Leave a comment	Yorum bırak
.game.comments.click_to_leave_a_comment	Click to leave a comment…	Yorum yazmak için tıklayın…

Key	English	Turkish	State
.game.community_posts_count	Singular {{count}} post Plural {{count}} posts	Singular {{count}} gönderi Plural {{count}} gönderi
.game.community_sticky	Sticky	Yapışkan
.game.community_view_all_posts	View all posts	Bütün gönderileri görüntüle
.game.development_log_header	Development log	Geliştirici günlüğü
.game.devlog_view_all_posts	View all posts	Bütün gönderileri göster
.game.donate_button	Support This {{noun}}	{{noun}} ürününe destek ol
.game.download_access	Click download now to get access to the following files:	İndir butonuna tıklayın ve şu dosyalara erişin:
.game_download.access_comes_with_key	Your access comes with a {{key_type}} key!	Erişiminiz bir tane {{key_type}} kodu ile birlikte geliyor!
.game_download.access_existing_copy	You can't claim another copy, but you can access your existing one.	Başka bir kopya daha edinemezsiniz, fakat şu anda sahip olduğunuz kopyaya erişebilirsiniz.
.game_download.access_it	Access it	Eriş

Loading…

AntonSem

New translation

itch.io / website — Turkish

English

Support This {{noun}}

Turkish

{{noun}} ürününe destek ol

4 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Turkish
Support	Destek olmak, desteklemek	itch.io

Source information

Key

.game.donate_button

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/tr.json, string 313