itch.io/website — Thai @ itch translate

Translation

Content

Key .dashboard.edit_project.file_size_limit

English

File size limit: {{filesize}}. <a>Contact us</a> if you need more space

Thai 77/710

Needs editing

Key	English	Thai
.dashboard.edit_project.community_discussion_board	Discussion board	กระดานสนทนา
.dashboard.edit_project.pricing_header	Pricing	ราคา
.dashboard.edit_project.uploads_header	Uploads	อัปโหลด
.dashboard.edit_project.upload_files_button	Upload files	อัปโหลดไฟล์
.dashboard.edit_project.add_external_file_button	Add External file	เพิ่มไฟล์ภายนอก
.dashboard.edit_project.file_size_limit	File size limit: {{filesize}}. <a>Contact us</a> if you need more space	ขีดจำกัดขนาดไฟล์: {{filesize}} <a>ติดต่อเรา</a> หากต้องการพื้นที่เพิ่มขึ้นอีก
.dashboard.edit_project.content_guidelines_header	Make sure everyone can find your page	ทำให้มั่นใจว่าทุกคนจะเจอหน้าของคุณได้
.dashboard.edit_project.content_guidelines_info	Review our <a>quality guidelines</a> before posting your project	อย่าลืมอ่าน<a>แนวปฏิบัติด้านคุณภาพ</a>ของเราก่อนที่คุณจะโพสต์โปรเจกต์ของคุณ
.dashboard.edit_project.payment_warning_header	You don't have payment configured	คุณยังไม่ได้ตั้งค่าการชำระเงิน
.dashboard.edit_project.payment_warning_info	If you set a minimum price above 0 no one will be able to download your project. <a>Edit account</a>	หากคุณตั้งราคาขั้นต่ำไว้มากกว่า 0 จะไม่มีใครสามารถดาวน์โหลดโปรเจกต์ของคุณได้ <a>แก้ไขบัญชี</a>
.dashboard.edit_project.cover_uploader.confirm_remove	Are you sure you want to remove the cover image?	มั่นใจหรือไม่ว่าต้องการลบภาพปก?

Key	English	Thai
.dashboard.edit_project.error_dialog.confirm_button	Got it	เข้าใจแล้ว
.dashboard.edit_project.error_dialog.title	There was a problem saving your project	เปิดปัญหาขณะบันทึกโปรเจกต์ของคุณ
.dashboard.edit_project.errors.invalid_file	There's an issue with the file you selected	เกิดปัญหากับไฟล์ที่คุณเลือก
.dashboard.edit_project.errors.invalid_image	Please edit your image or try another one	โปรดแก้ไขภาพของคุณหรือลองภาพอื่น
.dashboard.edit_project.external_file_tooltip	You provide a link to the file and we'll keep track of how many times it's been downloaded
.dashboard.edit_project.file_size_limit	File size limit: {{filesize}}. <a>Contact us</a> if you need more space	ขีดจำกัดขนาดไฟล์: {{filesize}} <a>ติดต่อเรา</a> หากต้องการพื้นที่เพิ่มขึ้นอีก
.dashboard.edit_project.instructions_field	Download & install instructions	ขั้นตอนการดาวน์โหลดและติดตั้ง
.dashboard.edit_project.instructions_field_info1	This text will be shown to someone when they are downloading your game through their browser. Include any information about how to install and run what they are downloading.	ข้อความนี้จะแสดงแก่ใครบางคนเมื่อพวกเขาดาวน์โหลดเกมของคุณผ่านเบราว์เซอร์ ใส่ข้อมูลวิธีการติดตั้งและรันว่าพวกเขากำลังโหลดอะไร
.dashboard.edit_project.instructions_field_info2	If your game requires any libraries or programs to be installed first you should also include that information	หากเกมของคุณจำเป็นต้องใช้ไลบรารี่หรือโปรแกรมอื่นติดตั้งก่อน โปรดระบุด้วย
.dashboard.edit_project.kind_of_project_field	Kind of project	ชนิดของโปรเจกต์

Loading…

ptsgrn

New translation

itch.io / website — Thai

English

File size limit: {{filesize}}. <a>Contact us</a> if you need more space

Thai

ขีดจำกัดขนาดไฟล์: {{filesize}} <a>ติดต่อเรา</a> หากต้องการพื้นที่เพิ่มขึ้นอีก

a year ago

Browse all component changes

Glossary

English	Thai
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.dashboard.edit_project.file_size_limit

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/th.json, string 952