itch.io/website — Portuguese (Brazil) @ itch translate

Key	English	Portuguese (Brazil)
.game.empty_page	There doesn't appear to be anything here…	Parece que não tem nada aqui…
.game.more_information	More information	Mais Informações
.game.install_instructions	Install instructions	Instruções de instalação
.game.download_header	Download	Baixar
.game.unavailable	This {{game_noun}} is currently unavailable	Este {{game_noun}} está indisponível no momento
.game.purchase_header	Purchase	Comprar
.game.download_access	Click download now to get access to the following files:	Clique em baixar agora para obter acesso aos seguintes arquivos:
.game.get_access	You will get access to the following files:	Você terá acesso aos seguintes arquivos:
.game.get_access_preorder	You will get access to the following files when they are released:	Você terá acesso aos seguintes arquivos quando forem liberados:
.game.download_demo_header	Download demo	Baixar demo
.game.available_header	Available on	Disponível para

Key	English	Portuguese (Brazil)
.game.percent_off	<s>{{percent}}%</s> Off	<s>{{percent}}%</s> de desconto
.game.post_a_new_topic	Post a new topic	Publicar novo tópico
.game.post_first_topic	Post first topic	Publicar primeiro tópico
.game.preorder_button	Pre-order Now	Reserve agora
.game.price_or_more	{{price}} <s>or more</s>	{{price}} <s>ou mais</s>
.game.purchase_header	Purchase	Comprar
.game.report_form.description_label	Description	Descrição
.game.report_form.email_creator_link	Email the creator	Envie um email ao criador
.game.report_form.form_description	Please complete this form if you need to contact the itch.io moderation team about the content of this page. Your report may be shared with the creator of the page if necessary.	Por favor preencha este formulário se você precisar entrar em contato com a equipe de moderação itch.io sobre o conteúdo desta página. A sua denúncia pode ser compartilhada com o criador da página, se necessário.
.game.report_form.reason_label	Reason	Razão

Loading…

janosbiroleite

New translation

English

Purchase

Portuguese (Brazil)

Comprar

4 years ago

ptsgrn

Source string comment

where is this used?

3 years ago

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

.game.purchase_header

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/pt_BR.json, string 292