itch.io/website — Portuguese (Brazil) @ itch translate

Key	English	Portuguese (Brazil)
.game.preorder_button	Pre-order Now	Reserve agora
.game.buy_now_button	Buy Now	Compre Agora
.game.name_your_own_price	Name your own price	Dê seu próprio preço
.game.on_sale	On Sale!	Em Promoção!
.game.percent_off	<s>{{percent}}%</s> Off	<s>{{percent}}%</s> de desconto
.game.price_or_more	{{price}} <s>or more</s>	{{price}} <s>ou mais</s>
.game.development_log_header	Development log	Log de desenvolvimento
.game.in_order_to_access	In order to access this {{noun}} you must purchase it at or above the minimum price of {{price}}.	Para acessar este {{noun}} é necessário adquiri-lo ao preço mínimo de {{price}}.
.game.devlog_view_all_posts	View all posts	Ver todas as postagens
.game.your_purchase_comes_with_a_steam_key	Your purchase comes with a Steam key.	Sua compra vem com uma chave Steam.
.game.steam_key_bundle_disclaimer	(Note: Steam key not included in {{bundle_title}})	(Nota: chave do Steam não incluída no {{bundle_title}})

Key	English	Portuguese (Brazil)
.game.password_required.header	A password is required to view this page	Uma senha é necessária para visualizar esta página
.game.percent_off	<s>{{percent}}%</s> Off	<s>{{percent}}%</s> de desconto
.game.post_a_new_topic	Post a new topic	Publicar novo tópico
.game.post_first_topic	Post first topic	Publicar primeiro tópico
.game.preorder_button	Pre-order Now	Reserve agora
.game.price_or_more	{{price}} <s>or more</s>	{{price}} <s>ou mais</s>
.game.purchase_header	Purchase	Comprar
.game.report_form.description_label	Description	Descrição
.game.report_form.email_creator_link	Email the creator	Envie um email ao criador
.game.report_form.form_description	Please complete this form if you need to contact the itch.io moderation team about the content of this page. Your report may be shared with the creator of the page if necessary.	Por favor preencha este formulário se você precisar entrar em contato com a equipe de moderação itch.io sobre o conteúdo desta página. A sua denúncia pode ser compartilhada com o criador da página, se necessário.