Please read here for information about joining the translation project: https://itch.io/t/383202/translating-itchio

Translation status

Strings1076
99.4% Translate
Words4926
99.0%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions Comments
tags
100.0% 100.0% 0.0% 24.6% 18.5% 0.0% Translate
documents
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
desktop app
100.0% 100.0% 0.0% 0.1% 37.6% 3.8% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website https://itch.io
Instructions for translators https://itch.io/t/383202/translating-itchio
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using monolingual files.
  • The translation base language can be edited.
Translation license CC-BY-SA-4.0
Repository git://github.com/itchio/itchio-i18n.git
Repository branch master a80b905, 11 days ago
File masklocales/*.json
Monolingual base language filelocales/en.json
Translation file locales/pt_BR.json
When User Action Detail Object
2 weeks ago Gleyvison Cavalcante Suggestion added itch.io/website (start here) - Portuguese (Brazil)
Resgatar
2 weeks ago Gleyvison Cavalcante Suggestion added itch.io/website (start here) - Portuguese (Brazil)
Publicação de conta suspensa
2 weeks ago Gleyvison Cavalcante Suggestion added itch.io/website (start here) - Portuguese (Brazil)
Se você tem algo relacionado para publicar, considere <a>criar um tópico em {{category_name}}</a>.
2 weeks ago Gleyvison Cavalcante Suggestion added itch.io/website (start here) - Portuguese (Brazil)
Este tópico foi arquivado automaticamente e não pode mais ser postado por não haver postagens feitas à algum tempo.
2 weeks ago Gleyvison Cavalcante Suggestion added itch.io/website (start here) - Portuguese (Brazil)
Coisas para Avaliar
2 weeks ago Gleyvison Cavalcante Suggestion added itch.io/website (start here) - Portuguese (Brazil)
Recomendado para Você
2 months ago leaf Resource update itch.io/website (start here) - Portuguese (Brazil)
3 months ago leaf Resource update itch.io/website (start here) - Portuguese (Brazil)
3 months ago None Suggestion added itch.io/website (start here) - Portuguese (Brazil)
Se você tem alguma coisa a dizer sobre <a>considere criar um tópico em {{category_name}}</a>.
3 months ago None Suggestion added itch.io/website (start here) - Portuguese (Brazil)
Você não pode comentar nessa postagem. Esse tópico foi arquivado automaticamente, pois já não apresentava atividade há algum tempo.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 1076 4926
Translated 99.4% 1070 4880
Review 0.1% 2
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Aug. 28, 2019, 4:28 p.m.
Last author RuiAlves

Activity in last 30 days

Activity in last year