itch.io/website — Korean @ itch translate

Key	English	Korean
.game.empty_page	There doesn't appear to be anything here…	이곳엔 아무것도 없는 것 같네요…
.game.more_information	More information	추가 정보
.game.install_instructions	Install instructions	설치 방법
.game.download_header	Download	다운로드
.game.unavailable	This {{game_noun}} is currently unavailable	현재 {{game_noun}} 플레이 불가능
.game.purchase_header	Purchase	구매
.game.download_access	Click download now to get access to the following files:	다운로드를 지금 클릭하시면 다음 파일들을 얻을 수 있습니다:
.game.get_access	You will get access to the following files:	다음 파일들을 얻을 수 있습니다:
.game.get_access_preorder	You will get access to the following files when they are released:	출시가 되면 다음 파일들을 받을 수 있습니다:
.game.download_demo_header	Download demo	데모 다운로드
.game.available_header	Available on	사용 가능 플랫폼

Key	English	Korean
.game.percent_off	<s>{{percent}}%</s> Off	<s>{{percent}}%</s> 할인
.game.post_a_new_topic	Post a new topic	새 주제 올리기
.game.post_first_topic	Post first topic	첫 주제를 올리기
.game.preorder_button	Pre-order Now	지금 예약 구매하기
.game.price_or_more	{{price}} <s>or more</s>	{{price}} <s>이상</s>
.game.purchase_header	Purchase	구매
.game.report_form.description_label	Description	설명
.game.report_form.email_creator_link	Email the creator	제작자에게 이메일 보내기
.game.report_form.form_description	Please complete this form if you need to contact the itch.io moderation team about the content of this page. Your report may be shared with the creator of the page if necessary.	itch.io 관리팀에 연락하려면 이 페이지에 있는 양식을 작성해 주셔야 합니다. 필요한 경우 제작자에게 신고를 공유합니다.
.game.report_form.reason_label	Reason	이유

Loading…

alexkoala

Suggestion accepted

English

Purchase

Korean

구매

5 years ago

prixt

Suggestion added

English

Purchase

Korean

구매

5 years ago

ptsgrn

Source string comment

where is this used?

3 years ago

English	Korean
No related strings found in the glossary.

.game.purchase_header

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/ko.json, string 292