itch.io/website — Korean @ itch translate

Translation

Content

Key .game.report_form.form_description

English

Please complete this form if you need to contact the itch.io moderation team about the content of this page. Your report may be shared with the creator of the page if necessary.

Korean 69/1770

Needs editing

Key	English	Korean
.game.after_download.view_all_from_jam	View all from jam	잼의 모든 작품 보기
.game.after_download.more_from_itchio_header	Check out more from itch.io	itch.io에서 더 많은 것을 확인해보기
.game.after_download.see_everything	See everything	모두 보기
.game.after_download.powered_by	<s>Powered by</s> {{itchio_logo}}	{{itchio_logo}} <s>제공</s>
.game.after_download.app_learn_more	<s>New!</s> Try out itch.io's desktop app to download and manage your library. <a>Learn more</a>	<s>신규!</s> itch.io의 데스크톱 앱으로 라이브러리를 다운로드하고 관리하세요. <a>더 알아보기</a>
.game.report_form.form_description	Please complete this form if you need to contact the itch.io moderation team about the content of this page. Your report may be shared with the creator of the page if necessary.	itch.io 관리팀에 연락하려면 이 페이지에 있는 양식을 작성해 주셔야 합니다. 필요한 경우 제작자에게 신고를 공유합니다.
.game.report_form.support_from_creator	Are you having trouble, do you need support from the creator?	문제가 있다면, 제작자에게서 도움을 원하시나요?
.game.report_form.support_page_link	Go to the official support page	공식 지원 페이지로 가기
.game.report_form.email_creator_link	Email the creator	제작자에게 이메일 보내기
.game.report_form.submit_report_button	Submit report	신고 전송
.game.report_form.title	Report page '{{page_title}}'	'{{page_title}}' 페이지 신고

Key	English	Korean
.game.preorder_button	Pre-order Now	지금 예약 구매하기
.game.price_or_more	{{price}} <s>or more</s>	{{price}} <s>이상</s>
.game.purchase_header	Purchase	구매
.game.report_form.description_label	Description	설명
.game.report_form.email_creator_link	Email the creator	제작자에게 이메일 보내기
.game.report_form.form_description	Please complete this form if you need to contact the itch.io moderation team about the content of this page. Your report may be shared with the creator of the page if necessary.	itch.io 관리팀에 연락하려면 이 페이지에 있는 양식을 작성해 주셔야 합니다. 필요한 경우 제작자에게 신고를 공유합니다.
.game.report_form.reason_label	Reason	이유
.game.report_form.reason_other	Other	기타
.game.report_form.report_received_header	Report received	신고 접수됨
.game.report_form.submit_report_button	Submit report	신고 전송

Loading…

alexkoala

New translation

itch.io / website — Korean

English

Please complete this form if you need to contact the itch.io moderation team about the content of this page. Your report may be shared with the creator of the page if necessary.

Korean

itch.io 관리팀에 연락하려면 이 페이지에 있는 양식을 작성해 주셔야 합니다. 필요한 경우 제작자에게 신고를 공유합니다.

4 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Korean
creator	제작자	itch.io

Source information

Screenshot context

Key

.game.report_form.form_description

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/ko.json, string 411