itch.io

website

Korean

translate

Key	English	Korean	State
.game.report_form.email_creator_link	Email the creator	제작자에게 이메일 보내기
.game.report_form.submit_report_button	Submit report	신고 전송
.game.report_form.title	Report page '{{page_title}}'	'{{page_title}}' 페이지 신고
.game.report_form.report_received_header	Report received	신고 접수됨
.game.report_form.description_label	Description	설명
.game.report_form.reason_label	Reason	이유
.game.report_form.reason_other	Other	기타
.game.password_required.header	A password is required to view this page	이 페이지를 보려면 비밀번호가 필요함
.community.topic.reply	Reply	답장
.community.topic.log_in_to_reply	Log in to reply	답장하려면 로그인
.community.topic.unlisted_topic_notice	<s>A moderator has unlisted this topic.</s> It is not visible on the topic listing but you can still reply and make edits.	<s>관리자가 이 주제를 목록에서 내렸습니다.</s> 주제 목록에서 보이지는 않지만 답장과 편집은 가능합니다.

Key	English	Korean	State
.game.price_or_more	{{price}} <s>or more</s>	{{price}} <s>이상</s>
.game.purchase_header	Purchase	구매
.game.report_form.description_label	Description	설명
.game.report_form.email_creator_link	Email the creator	제작자에게 이메일 보내기
.game.report_form.form_description	Please complete this form if you need to contact the itch.io moderation team about the content of this page. Your report may be shared with the creator of the page if necessary.	itch.io 관리팀에 연락하려면 이 페이지에 있는 양식을 작성해 주셔야 합니다. 필요한 경우 제작자에게 신고를 공유합니다.
.game.report_form.reason_label	Reason	이유
.game.report_form.reason_other	Other	기타
.game.report_form.report_received_header	Report received	신고 접수됨
.game.report_form.submit_report_button	Submit report	신고 전송
.game.report_form.support_from_creator	Are you having trouble, do you need support from the creator?	문제가 있다면, 제작자에게서 도움을 원하시나요?

Loading…

alexkoala

New translation

itch.io / website — Korean

English

Reason

Korean

이유

4 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Korean
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context

Key

.game.report_form.reason_label

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/ko.json, string 419