itch.io/website — Hebrew @ itch translate

Key	English	Hebrew
.game.empty_page	There doesn't appear to be anything here…	לא נראה שיש כאן שום דבר ...
.game.more_information	More information	עוד מידע
.game.install_instructions	Install instructions	הוראות התקנה
.game.download_header	Download	הורדה
.game.unavailable	This {{game_noun}} is currently unavailable	{{game_noun}} זה אינו זמין כעת
.game.purchase_header	Purchase	לרכוש
.game.download_access	Click download now to get access to the following files:	לחץ הורד עכשיו כדי לקבל גישה לקבצים הבאים:
.game.get_access	You will get access to the following files:	אתה תקבל גישה לקבצים הבאים:
.game.get_access_preorder	You will get access to the following files when they are released:	תקבל גישה לקבצים הבאים עם שחרורם:
.game.download_demo_header	Download demo	הורד דמו
.game.available_header	Available on	קיים ב

Key	English	Hebrew
.game.percent_off	<s>{{percent}}%</s> Off	<s>{{percent}}%</s> הנחה
.game.post_a_new_topic	Post a new topic	פרסם נושא חדש
.game.post_first_topic	Post first topic	פרסם נושא ראשון
.game.preorder_button	Pre-order Now	הזמינו מראש עכשיו
.game.price_or_more	{{price}} <s>or more</s>	{{price}} <s>או יותר</s>
.game.purchase_header	Purchase	לרכוש
.game.report_form.description_label	Description	תיאור
.game.report_form.email_creator_link	Email the creator	שלח דואל אל היוצר
.game.report_form.form_description	Please complete this form if you need to contact the itch.io moderation team about the content of this page. Your report may be shared with the creator of the page if necessary.	בבקשה מלא את הטופס הבא אם ברצונך ליצור קשר עם צוות העורכים של itch.io בנוגע לתוכן בעמוד זה. הדיווח שלך עלול להיות משותף עם יוצר העמוד במידת הצורך.
.game.report_form.reason_label	Reason	סיבה

Loading…

firesoldier888

New translation

English

Purchase

Hebrew

לרכוש

3 years ago

ptsgrn

Source string comment

where is this used?

3 years ago

English	Hebrew
No related strings found in the glossary.

.game.purchase_header

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/he.json, string 292