itch.io/website — Hebrew @ itch translate

Key	English	Hebrew
.game.download_now_button	Download Now	הורד עכשיו
.game.preorder_button	Pre-order Now	הזמינו מראש עכשיו
.game.buy_now_button	Buy Now	קנה עכשיו
.game.name_your_own_price	Name your own price	בחר כמה לשלם
.game.on_sale	On Sale!	במבצע!
.game.percent_off	<s>{{percent}}%</s> Off	<s>{{percent}}%</s> הנחה
.game.price_or_more	{{price}} <s>or more</s>	{{price}} <s>או יותר</s>
.game.development_log_header	Development log	יומן פיתוח
.game.in_order_to_access	In order to access this {{noun}} you must purchase it at or above the minimum price of {{price}}.	כדי לגשת ל{{noun}} הזה, עליך לקנות את זה במחיר המינימלי של {{price}} או יותר.
.game.devlog_view_all_posts	View all posts	צפה בכל הפוסטים
.game.your_purchase_comes_with_a_steam_key	Your purchase comes with a Steam key.	הרכישה שלך מגיעה עם מפתח לסטים.

Key	English	Hebrew
.game.layout.view_all_by_name	View all by {{name}}	הצג הכל מאת {{name}}
.game.more_information	More information	עוד מידע
.game.name_your_own_price	Name your own price	בחר כמה לשלם
.game.on_sale	On Sale!	במבצע!
.game.password_required.header	A password is required to view this page	סיסמה מתבקשת כדי לגשת לעמוד הזה
.game.percent_off	<s>{{percent}}%</s> Off	<s>{{percent}}%</s> הנחה
.game.post_a_new_topic	Post a new topic	פרסם נושא חדש
.game.post_first_topic	Post first topic	פרסם נושא ראשון
.game.preorder_button	Pre-order Now	הזמינו מראש עכשיו
.game.price_or_more	{{price}} <s>or more</s>	{{price}} <s>או יותר</s>

Loading…

ItayMoran

Translation changed

English

<s>{{percent}}%</s> Off

Hebrew 1 character edited

<s>{{percent}}%</s> הנחה!

3 years ago

ItayMoran

New translation

English

<s>{{percent}}%</s> Off

Hebrew

<s>{{percent}}%</s> הנחה!

3 years ago

None

Suggestion added

English

<s>{{percent}}%</s> Off

Hebrew

<s>{{אחוז}}%<s/> הנחה

3 years ago

There is 1 suggestion for this string.

English	Hebrew
No related strings found in the glossary.

.game.percent_off

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/he.json, string 306