itch.io/website — French @ itch translate

Key	English	French
.user_login.errors.accept_terms	You must accept the Terms of Service	Vous devez accepter les conditions d’utilisation
.user_login.errors.please_enter_a_valid_email_address	Please enter a valid email address	Merci d’entrer une adresse mail valide
.user_register.create_an_account_on_itchio	Create an account on itch.io	Créer un compte sur Itch.io
.user_register.register_form.create_account	Create account	Créer un compte
.user_register.register_form.already_have_account	or already have an account?	ou vous avez déjà un compte ?
.user_register.register_form.log_in	Log in	Se connecter
.user_register.register_form.link_product	Your purchase of <1>{{product}}</1> will link to your account automatically after you register.	Votre achat de <1>{{product}}</1> sera lié à votre compte après sa création.
.user_register.register_form.accept_tos	I accept the <1>Terms of Service</1>	J’accepte les <1>Conditions d’Utilisations</1>
.user_register.register_form.digest_signup	Sign me up for the bi-monthly itch.io digest newsletter	Je veux m’inscrire à la newsletter bimensuelle d’itch.io
.user_register.register_form.interest_gamer	I'm interested in playing or downloading games on itch.io	Je veux jouer ou télécharger des jeux depuis itch.io
.user_register.register_form.interest_developer	I'm interested in distributing content on itch.io	Je veux distribuer du contenu sur itch.io

Key	English	French
.user_register.register_form.create_account	Create account	Créer un compte
.user_register.register_form.digest_signup	Sign me up for the bi-monthly itch.io digest newsletter	Je veux m’inscrire à la newsletter bimensuelle d’itch.io
.user_register.register_form.interest_developer	I'm interested in distributing content on itch.io	Je veux distribuer du contenu sur itch.io
.user_register.register_form.interest_gamer	I'm interested in playing or downloading games on itch.io	Je veux jouer ou télécharger des jeux depuis itch.io
.user_register.register_form.link_product	Your purchase of <1>{{product}}</1> will link to your account automatically after you register.	Votre achat de <1>{{product}}</1> sera lié à votre compte après sa création.
.user_register.register_form.log_in	Log in	Se connecter
.user_register.register_form.other_registration_methods	Other registration methods	Autres méthodes de connexion
.user_register.register_form.password	Password	Mot de passe
.user_register.register_form.repeat_password	Repeat password	Vérification du mot de passe
.user_register.register_form.url_preview	Your profile page will be	Votre page de profil sera

Component	Translation
This translation Translated itch.io/website	Se connecter
Following strings have different contexts but same source.
Translated itch.io/website	Se connecter
Translated itch.io/website	Se connecter
Translated itch.io/website	Se connecter
Translated itch.io/desktop app	Connexion
Translated itch.io/desktop app	Change compared to this translation: ~~Se connecter~~Connexion