itch.io/website — French @ itch translate

Content

Key .game.get_access_preorder

English

You will get access to the following files when they are released:

French 65/660

Needs editing

Key	English	French
.game.download_header	Download	Télécharger
.game.unavailable	This {{game_noun}} is currently unavailable	Ce {{game_noun}} est actuellement indisponible
.game.purchase_header	Purchase	Acheter
.game.download_access	Click download now to get access to the following files:	Cliquez sur Télécharger pour accéder aux fichiers suivants :
.game.get_access	You will get access to the following files:	Vous aurez accès aux fichiers suivants :
.game.get_access_preorder	You will get access to the following files when they are released:	Vous aurez accès aux fichiers suivants lors de leur publication :
.game.download_demo_header	Download demo	Télécharger la démo
.game.available_header	Available on	Disponible sur
.game.also_available_header	Also available on	Aussi disponible sur
.game.will_be_available_in	Will be available {{time_remaining}}.	Sera disponible {{time_remaining}}.
.game.download_or_claim_button	Download or claim	Télécharger ou Ajouter au compte

Key	English	French
.game_download.trouble_downloading_link	Downloads not starting?	Les téléchargements ne se lancent pas ?
.game_download.version_name	Version {{version_name}}	Version {{version_name}}
.game.empty_page	There doesn't appear to be anything here…	C’est bien vide par ici…
.game.empty_page_no_uploads	The creator has not uploaded anything yet…	Aucun fichier n’est disponible pour l’instant…
.game.get_access	You will get access to the following files:	Vous aurez accès aux fichiers suivants :
.game.get_access_preorder	You will get access to the following files when they are released:	Vous aurez accès aux fichiers suivants lors de leur publication :
.game_grid.in_bundle	In bundle	Voir offre groupée
.game.info_panel.accessibility	Accessibility	Accessibilité
.game.info_panel.asset_license	Asset license	Licence des ressources
.game.info_panel.author	Author	Auteur

Loading…

julroy67

Translation uploaded

English

You will get access to the following files when they are released:

French 0 characters edited

Vous aurez accès aux fichiers suivants lors de leur publication :

3 years ago

julroy67

Translation uploaded

English

You will get access to the following files when they are released:

French 1 character edited

Vous aurez accès aux fichiers suivants lors de leur publication :

3 years ago

admin

New translation

English

You will get access to the following files when they are released:

French

Vous aurez accès aux fichiers suivants lors de leur publication :

5 years ago

.game.get_access_preorder

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/fr.json, string 295