itch.io/website — Finnish @ itch translate

Key	English	Finnish
.game_download.access_existing_copy	You can't claim another copy, but you can access your existing one.	Et voi hankkia tuotetta toiseen kertaan, mutta voit käyttää olemassa olevaa.
.game_download.get_external_key	Get {{key_type}} key	Hanki {{key_type}} avain
.game_download.claim_external_key	Claim {{key_type}} key	Ota haltuun {{key_type}} avain
.game_download.claim_external_key_instructions	Click the button to claim it.	Napsauta painiketta ottaaksesi haltuun.
.game_download.payment_comes_with_key	Your payment comes with a {{key_type}} key!	Maksusi mukana saat {{key_type}} avaimen!
.game_download.access_comes_with_key	Your access comes with a {{key_type}} key!	Asioinnin mukana saat {{key_type}} avaimen!
.game_download.access_it	Access it	Asioi sen kanssa
.game_download.email_capture.dont_lose_your_purchase	Don't lose your purchase!	Älä menetä ostostasi!
.game_download.email_capture.provide_email_instructions	Enter your email address to link it to your purchase so you can retrieve it if you ever lose this page.	Syötä sähköpostiosoite liittääksesi sen ostokseesi joten voit uudelleennoutaa sen mikäli joskus menetät tämän sivun.
.game_download.purchase.youve_been_gifted	You've been gifted {{product_title}}.	Olet saanut lahjan {{product_title}}.
.game_download.purchase.save_this_purchase_to_your_account	Save this purchase to your account	Tallenna tämä ostos tilillesi

Key	English	Finnish
.game.community_view_all_posts	View all posts	Katso kaikki viestit
.game.development_log_header	Development log	Kehityksen ylöskirjaukset
.game.devlog_view_all_posts	View all posts	Katso kaikki viestit
.game.donate_button	Support This {{noun}}	Tue tätä nimikettä {{noun}}
.game.download_access	Click download now to get access to the following files:	Napsauta lataa heti päästäksesi käsiksi seuraaviin tiedostoihin:
.game_download.access_comes_with_key	Your access comes with a {{key_type}} key!	Asioinnin mukana saat {{key_type}} avaimen!
.game_download.access_existing_copy	You can't claim another copy, but you can access your existing one.	Et voi hankkia tuotetta toiseen kertaan, mutta voit käyttää olemassa olevaa.
.game_download.access_it	Access it	Asioi sen kanssa
.game_download.already_own	It looks like you already own this	Näyttää siltä että omistat tämän jo
.game_download.alternate_download.enable_alternate_download_mode	Enable alternate download mode	Kytke päälle vaihtoehtoinen lataustila

Loading…

oi-suomi-on

New translation

English

Your access comes with a {{key_type}} key!

Finnish

Asioinnin mukana saat {{key_type}} avaimen!

2 years ago

English	Finnish
No related strings found in the glossary.

.game_download.access_comes_with_key

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/fi.json, string 769