itch.io/website — Catalan @ itch translate

Key	English	Catalan
.game_download.version_name	Version {{version_name}}	Versió {{version_name}}
.game_download.header.invoice	Invoice	Factura
.game_download.header.more_menu	More	Més
.game_download.header.view_rest_in_bundle	View rest in bundle	Mostra la resta del paquet
.game_download.header.preorder_title	Preorder for {{project_title}}	Reserva de {{project_title}}
.game_download.header.download_title	Download {{project_title}}	Baixa {{project_title}}
.game_download.header.view_all_my_purchases	View all my purchases	Mostra totes les meves compres
.game_download.header.return_to_project	Return to project	Torna al projecte
.game_download.header.discussion_board	Discussion board	Fòrums de discussió
.game_download.linked_user_message	This page is linked to the account {{username}}.	Aquesta pàgina està enllaçada al compte {{username}}.
.game_download.link_my_account	Link my account	Enllaça el meu compte

Key	English	Catalan
.game_download.email_capture.dont_lose_your_purchase	Don't lose your purchase!	No perdeu la vostra compra!
.game_download.email_capture.provide_email_instructions	Enter your email address to link it to your purchase so you can retrieve it if you ever lose this page.	Introduïu la vostra adreça de correu electrònic per a enllaçar-la a la compra i poder recuperar-la si mai perdeu l’accés a aquesta pàgina.
.game_download.get_external_key	Get {{key_type}} key	Obtén la clau de {{key_type}}
.game.download_header	Download	Baixa
.game_download.header.discussion_board	Discussion board	Fòrums de discussió
.game_download.header.download_title	Download {{project_title}}	Baixa {{project_title}}
.game_download.header.invoice	Invoice	Factura
.game_download.header.more_menu	More	Més
.game_download.header.preorder_title	Preorder for {{project_title}}	Reserva de {{project_title}}
.game_download.header.return_to_project	Return to project	Torna al projecte

Loading…

Ereza

Translation changed

English

Download {{project_title}}

Catalan 8 characters edited

~~Descarreg~~Baixa {{project_title}}

10 months ago

Ereza

New translation

English

Download {{project_title}}

Catalan

Descarrega {{project_title}}

5 years ago

English	Catalan
No related strings found in the glossary.

.game_download.header.download_title

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/ca.json, string 753