itch.io/website — Catalan @ itch translate

Content

Key .user_settings.profile.default_language_option

English

Default (Set to English during languages beta)

Catalan 58/460

Needs editing

Key	English	Catalan
.user_settings.profile.twitter_description	Twitter account to show on your profile	Compte de Twitter que es mostrarà al vostre perfil
.user_settings.profile.account_type	Account type	Tipus de compte
.user_settings.profile.account_type_description	How will you use your account	Com fareu servir el vostre compte
.user_settings.profile.account_type_gamer	Playing and downloading games	Per a jugar i baixar jocs
.user_settings.profile.account_type_developer	Developing and uploading games	Per a desenvolupar i penjar jocs
.user_settings.profile.default_language_option	Default (Set to English during languages beta)	Per defecte (definit a anglès durant la beta dels idiomes)
.user_settings.profile.content	Content	Contingut
.user_settings.profile.content_description	How content on itch.io is shown to you	Com se us mostra el contingut d’itch.io
.user_settings.profile.show_adult_content	Show content marked as adult in search & browse	Mostra contingut marcat per a adults en cercar i explorar
.user_settings.profile.disable_animated_gifs	Disable animated gifs	Desactiva els GIFs animats
.user_settings.profile.disable_autoloading_next_page_when_browsing	Disable auto-loading next page when browsing	Desactiva la càrrega automàtica de la pàgina següent en explorar

Key	English	Catalan
.user_settings.profile.account_type_gamer	Playing and downloading games	Per a jugar i baixar jocs
.user_settings.profile.change_username	Change my username/URL	Canvia el nom d’usuari/URL
.user_settings.profile.click_to_load_games	Require a click to run HTML5 game embeds	Exigeix un clic per a executar incrustacions de jocs HTML5
.user_settings.profile.content	Content	Contingut
.user_settings.profile.content_description	How content on itch.io is shown to you	Com se us mostra el contingut d’itch.io
.user_settings.profile.default_language_option	Default (Set to English during languages beta)	Per defecte (definit a anglès durant la beta dels idiomes)
.user_settings.profile.disable_animated_gifs	Disable animated gifs	Desactiva els GIFs animats
.user_settings.profile.disable_autoloading_next_page_when_browsing	Disable auto-loading next page when browsing	Desactiva la càrrega automàtica de la pàgina següent en explorar
.user_settings.profile.display_name	Display name	Nom mostrat
.user_settings.profile.display_name_description	Name to be shown in place of your username, leave blank to default to username	Nom que es mostra en lloc del vostre nom d’usuari, deixeu-lo en blanc per a fer servir el nom d’usuari

Loading…

Ereza

Translation changed

English

Default (Set to English during languages beta)

Catalan 1 character edited

Per defecte (definit a Aanglès durant la beta dels idiomes)

5 years ago

Ereza

New translation

English

Default (Set to English during languages beta)

Catalan

Per defecte (definit a Anglès durant la beta dels idiomes)

5 years ago

English	Catalan
No related strings found in the glossary.

.user_settings.profile.default_language_option

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/ca.json, string 662