itch.io/desktop app — Chinese (zh) @ itch translate

Key	English	Chinese (zh)
.action.name.manual	User manual	用户手册
.action.name.editor	Editor	编辑器
.action.name.forums	Forums	论坛
.label.experimental	Experimental	实验性
.collection.empty	There are no games in this collection	此收藏夹中没有游戏
.collection.item_count	{{itemCount}} items	{{itemCount}} 个项目
.collection.summary	A collection of {{itemCount}} items	此收藏夹中有 {{itemCount}} 个项目
.collections.empty	You currently have no collections	您尚未创建收藏夹
.collections.empty_sub	Browse for some games and add them to a new collection!	找一些游戏添加到收藏夹吧！
.desktop.shortcut.comment	Install and play itch.io games easily	轻松下载畅玩 itch.io 上的游戏
.docs.learn_more	Learn more	查看详情

Key	English	Chinese (zh)
.butlerd.codes.5000	Nothing that can be launched was found.	没有可执行的文件。
.butlerd.codes.9000	There is no Internet connection.	无网络连接。
.collection.empty	There are no games in this collection	此收藏夹中没有游戏
.collection_grid.item.updated_at	Last updated {{time_ago}}	上次更新时间 {{time_ago}}
.collection.info.updated	Updated	更新时间
.collection.item_count	{{itemCount}} items	{{itemCount}} 个项目
.collections.empty	You currently have no collections	您尚未创建收藏夹
.collections.empty_sub	Browse for some games and add them to a new collection!	找一些游戏添加到收藏夹吧！
.collection.summary	A collection of {{itemCount}} items	此收藏夹中有 {{itemCount}} 个项目
.dashboard.game_stats.downloads	downloads	下载数

Loading…

stevenlele

Suggestion removed

itch.io / desktop app — Chinese (zh)

English

{{itemCount}} items

Chinese (zh)

{{itemCount}} 个物品

3 years ago

stevenlele

Suggestion removed

itch.io / desktop app — Chinese (zh)

English

{{itemCount}} items

Chinese (zh)

{{itemCount}} 项目

3 years ago

stevenlele

Suggestion removed

itch.io / desktop app — Chinese (zh)

English

{{itemCount}} items

Chinese (zh)

物品

3 years ago

stevenlele

Suggestion removed

itch.io / desktop app — Chinese (zh)

English

{{itemCount}} items

Chinese (zh)

{{itemCount}} 个物项

3 years ago

Dobby233Liu

Suggestion added

itch.io / desktop app — Chinese (zh)

English

{{itemCount}} items

Chinese (zh)

{{itemCount}} 个物项

4 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Chinese (zh)
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context

Key

.collection.item_count

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/zh.json, string 7