itch.io

desktop app

Italian

translate

Key	English	Italian	State
.preferences.security.sandbox.description	The itch.io sandbox will try to prevent games you download from doing harmful things or stealing sensitive data. While it's not a complete safety guarantee, running games in the itch.io sandbox is much safer.	Il sandbox itch.io cercherà di evitare che i giochi da te installati possano arrecare danno o ottenere dati sensibili. Nonostante non garantisca totale sicurezza, avviare i giochi nel sandbox itch.io è molto più sicuro.
.preferences.install_location.add	Add location	Aggiungi cartella
.preferences.install_location.delete	Remove this install location	Rimuovi questa cartella di installazione
.preferences.install_location.free_space	Free space	Spazio libero
.preferences.install_location.navigate	View the contents of this location	Visualizza i contenuti di questa cartella
.preferences.install_location.is_default_short	Default	Predefinito
.preferences.install_location.make_default_short	Make default	Imposta predefinito
.preferences.install_location.is_default	New items will install to this location by default.	I nuovi oggetti verranno installati automaticamente in questa cartella.
.preferences.install_location.item_count	# of items	Numero di oggetti
.preferences.install_location.make_default	Set this as the default install location	Imposta come cartella di installazione predefinita
.preferences.install_location.path	Location	Percorso installazione

Key	English	Italian	State
.preferences.install_location.disk_usage	Disk usage	Utilizzo del disco
.preferences.install_location.empty	Empty	Vuoto
.preferences.install_location.free_of_total	{{freeSize}} free of {{totalSize}}	{{freeSize}} di spazio libero su {{totalSize}}
.preferences.install_location.free_space	Free space	Spazio libero
.preferences.install_location.is_default	New items will install to this location by default.	I nuovi oggetti verranno installati automaticamente in questa cartella.
.preferences.install_location.is_default_short	Default	Predefinito
.preferences.install_location.item_count	# of items	Numero di oggetti
.preferences.install_location.make_default	Set this as the default install location	Imposta come cartella di installazione predefinita
.preferences.install_location.make_default_short	Make default	Imposta predefinito
.preferences.install_location.navigate	View the contents of this location	Visualizza i contenuti di questa cartella

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.preferences.install_location.is_default_short

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format

Source string age

7 years ago

Translation file

locales/it.json, string 246