2. itch.io
  3. desktop app
  4. Portuguese (Brazil)

Please read here for information about joining the translation project: https://itch.io/t/383202/translating-itchio

Translation Information

Project website https://itch.io
Instructions for translators

https://itch.io/t/383202/translating-itchio
Translation process
  • Translations can only be done through suggestions.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Repository git://github.com/itchio/itch-i18n.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Italian) 22b5fd9
Giangiorgio authored 2 weeks ago
Repository containing Weblate translations https://weblate.itch.ovh/git/itchio/itch/
Filemasklocales/*.json
Monolingual base language filelocales/en.json
Translation file
locales/pt_BR.json
None

Suggestion added

itch.io / desktop app — Portuguese (Brazil)

Play Now
Jogar
3 weeks ago
None

Suggestion added

itch.io / desktop app — Portuguese (Brazil)

Nothing is currently installed at this location
Nada está atualmente instalado neste local
2 months ago
None

Suggestion added

itch.io / desktop app — Portuguese (Brazil)

Downloads paused
Transferências pausadas
2 months ago
None

Suggestion added

itch.io / desktop app — Portuguese (Brazil)

Download Java
Baixar o Java
2 months ago
None

Suggestion added

itch.io / desktop app — Portuguese (Brazil)

Discard download
Descartar transferência
2 months ago
None

Suggestion added

itch.io / desktop app — Portuguese (Brazil)

Owned
Adquirido
2 months ago
None

Suggestion added

itch.io / desktop app — Portuguese (Brazil)

Visit web page
Visite a página
2 months ago
None

Suggestion added

itch.io / desktop app — Portuguese (Brazil)

No compatible downloads were found for '{{title}}', so it wasn't installed.
Nenhuma transferência compatível foi encontrado para '{{title}}', então nada foi instalado.
2 months ago
None

Suggestion added

itch.io / desktop app — Portuguese (Brazil)

No executables were found
Nenhum executável foi encontrado
2 months ago
None

Suggestion added

itch.io / desktop app — Portuguese (Brazil)

Sending us a report is the best way to make sure this gets fixed!
Nos envie um relatório, é a melhor maneira de garantir que isso seja resolvido!
2 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 593 2,458 14,950
Translated 100% 593 2,458 14,950
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 1 1 12

Last activity

Last change April 17, 2021, 5:59 a.m.
Last author TheEnder404

Activity in last 30 days

Activity in last year