superpokes

Suggestion added

Desechar la descarga

Suggested change:

Descartarechar la descarga
4 years ago
superpokes

Suggestion added

No hay nada por aquí...

Suggested change:

No hay nada por aquí...
4 years ago
superpokes

Suggestion added

Tus filtros lo están ocultando todo

Suggested change:

Tus filtros lo están ocultando todo aquí
4 years ago
superpokes

Suggestion added

Algunas librerías {{arch}} necesarias no existen: {{libraries}}

Suggested change:

Algunas librerías {{arch}} requenecesaridas no se han encontradoexisten: {{libraries}}
4 years ago
superpokes

Suggestion added

Re-instalando {{title}}…

Suggested change:

Re-instalando {{title}}…
4 years ago
superpokes

Suggestion added

para cambiar a una versión distinta

Suggested change:

volvepara cambiar a una versión anteriordistinta
4 years ago
superpokes

Suggestion added

La instalación salió bien, {{app_name}} se está iniciando.

Suggested change:

No hubo problemas con lLa instalación salió bien, ¡{{app_name}} se está iniciando!.

Failing checks:

Trailing stop Trailing exclamation mark 4 years ago
superpokes

Suggestion added

¡Terminado!

Suggested change:

¡Todo listerminado!
4 years ago
superpokes

Suggestion added

{{percent}} hecho

Suggested change:

{{percent}} terminadhecho
4 years ago
superpokes

Suggestion added

Elige dónde debería instalarse la app.

Suggested change:

Elige dónde debería instalarse la aplicaciónp.

Failing checks:

Trailing stop 4 years ago
superpokes

Suggestion added

Haz clic para cambiar la ruta de instalación.

Suggested change:

Haz clic para cambiar la carperuta de instalación.

Failing checks:

Trailing newline Mismatching line breaks 4 years ago
superpokes

Suggestion added

¡Bienvenido al instalador de {{app_name}}! Pilla una bebida, elige una ruta de instalación, y continúa.

Suggested change:

¡Bienvenido al instalador de {{app_name}}! Busca algo para tomarPilla una bebida, elige una carperuta de instalación, y continúa.
4 years ago
superpokes

Suggestion added

¡Bienvenido al instalador de {{app_name}}! Pilla una bebida, elige una ubicación para la instalación, y continúa.

Suggested change:

¡Bienvenido al instalador de {{app_name}}! Busca algo para tomar, elige una carpeta dePilla una bebida, elige una ubicación para la instalación, y continúa.
4 years ago
superpokes

Suggestion added

Instalación de {{app_name}}

Suggested change:

ConfigurInstalación de {{app_name}}
4 years ago
superpokes

Suggestion added

{{title}} no puede reinstalarse porque está ejecutándose.

Suggested change:

{{title}} no puede ser reinstaladorse porque se está ejecutaándose.
4 years ago
superpokes

Suggestion added

Esto cerrará la sesión de todos los sitios web a los que hayas accedido desde la app de itch.

Suggested change:

Esto te desconectarácerrará la sesión de todaos laos sitios webs en a laos que has entrayas accedido desde la app de itch.
4 years ago
superpokes

Suggestion added

La caché está ocupando {{size}} en disco en este momento

Suggested change:

Cache actualmente usLa caché está ocupando {{size}} en disco en este momento
4 years ago
superpokes

Suggestion added

Comprobar actualizaciones de juegos

Suggested change:

BuscComprobar actualizaciones de los juegos
4 years ago
superpokes

Suggestion added

No se han encontrado otros elementos en las carpetas

Suggested change:

No se han encontrado otros artículelementos en las carpetas de instalación
4 years ago
superpokes

Suggestion added

{{freeSize}} libres de {{totalSize}

Suggested change:

{{freeSize}} disponliblres de {{totalSize}}

Failing checks:

AngularJS interpolation string 4 years ago
superpokes

Suggestion added

{{installedSize}} utilizado por juegos

Suggested change:

{{installedSize}} en usutilizado por juegos
4 years ago
superpokes

Suggestion added

Ver el contenido de esta carpeta

Suggested change:

Ver elos contenidos de esta carpeta
4 years ago
superpokes

Suggestion added

Información para el desarrollador

Suggested change:

Registros dInformación para el desarrollador
4 years ago
superpokes

Suggestion added

Cerrar las pestañas inferiores

Suggested change:

Cerrar las siguentes pestañapestañas inferiores
4 years ago
superpokes

Suggestion added

Lea sobre verificación en dos pasos

Suggested change:

Leera sobre la autentverificación en dos pasos
4 years ago