itch.io/website — Vietnamese @ itch translate

Content

Key .game.get_access_preorder

English

You will get access to the following files when they are released:

Vietnamese 68/660

Needs editing

Key	English	Vietnamese
.game.download_header	Download	Tải xuống
.game.unavailable	This {{game_noun}} is currently unavailable	{{game_noun}} này hiện không có sẵn
.game.purchase_header	Purchase	Mua
.game.download_access	Click download now to get access to the following files:	Nhấn vào tải xuống ngay để có quyền truy cập các tệp sau:
.game.get_access	You will get access to the following files:	Bạn sẽ có quyền truy cập các tệp sau:
.game.get_access_preorder	You will get access to the following files when they are released:	Bạn sẽ có quyền truy cập các tệp sau ngay sau khi chúng được ra mắt:
.game.download_demo_header	Download demo	Tải xuống bản dùng thử
.game.available_header	Available on	Có sẵn trên
.game.also_available_header	Also available on	Cũng có sẵn trên
.game.will_be_available_in	Will be available {{time_remaining}}.	Sẽ có sẵn sau {{time_remaining}}.
.game.download_or_claim_button	Download or claim	Tải xuống hoặc nhận

Key	English	Vietnamese
.game_download.trouble_downloading_link	Downloads not starting?	Tải xuống chưa bắt đầu?
.game_download.version_name	Version {{version_name}}	Phiên bản {{version_name}}
.game.empty_page	There doesn't appear to be anything here…	Có vẻ như không có gì ở đây...
.game.empty_page_no_uploads	The creator has not uploaded anything yet…	Nhà sáng tạo này chưa đăng tải thứ gì cả...
.game.get_access	You will get access to the following files:	Bạn sẽ có quyền truy cập các tệp sau:
.game.get_access_preorder	You will get access to the following files when they are released:	Bạn sẽ có quyền truy cập các tệp sau ngay sau khi chúng được ra mắt:
.game_grid.in_bundle	In bundle	Trong gói
.game.info_panel.accessibility	Accessibility	Khả năng truy cập
.game.info_panel.asset_license	Asset license	Giấy phép tài nguyên
.game.info_panel.author	Author	Tác giả

Loading…

ducdat0507

New translation

English

You will get access to the following files when they are released:

Vietnamese

Bạn sẽ có quyền truy cập các tệp sau ngay sau khi chúng được ra mắt:

3 years ago

phongnguyenduy100

Suggestion added

English

You will get access to the following files when they are released:

Vietnamese

Bạn sẽ truy cập được các tệp dưới đây sau khi ra mắt:

4 years ago

There is 1 suggestion for this string.

English	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

.game.get_access_preorder

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/vi.json, string 295