itch.io/website — Turkish @ itch translate

Key	English	Turkish
.index.intro	<s>itch.io</s> is a simple way to find and share indie games online for free.	<s>itch.io</s>, çevrimiçi bağımsız oyunlar bulmanın ve paylaşmanın kolay bir yoludur.
.index.intro_cta	<1>Add your game</1> or <2>Read the FAQ</2>	<1>Oyununuzu ekleyin</1> ya da <2>S.S.S.'ı okuyun</2>
.index.html5_games	HTML5 games	HTML5 oyunları
.index.page_title	Download the latest indie games	En yeni bağımsız oyunları indirin
.index.meta_description	itch.io is a simple way to find, download and distribute indie games online. Whether you're a developer looking to upload your game or just someone looking for something new to play itch.io has you covered.	itch.io bağımsız oyunları indirmenin ve çevrimiçi dağıtmanın kolay bir yoludur. Oyununu yüklemek isteyen bir geliştiriciyseniz veya sadece yeni bir şeyler oynamak istiyorsanız itch.io size göre bir yerdir.
.index.to_follow.created_projects	Created {{project_list}}	Geliştirdikleri {{project_list}}
.index.to_follow.empty_results	We don't have any more recommendations right now. Check back later	Şimdilik başka bir önerimiz yok. Daha sonra yeniden uğrayın
.index.to_follow.refresh_button	Refresh for more	Daha fazla göstermek için yenileyin
.index.to_follow.dismiss_tooltip	Don't suggest anymore	Daha fazla önerme
.misc.classifications.game	Games	Oyunlar
.misc.classifications.assets	Game assets	Oyun kaynak dosyaları

Key	English	Turkish
.index.popular_tags	Popular Tags	Popüler Etiketler
.index.random_game	Random game	Rastgele oyun
.index.recommendations_based_on	Based on things you've purchased, downloaded, and rated	Satın aldığınız, indirdiğiniz ve oyladıklarınıza benzer şeyler
.index.recommended_for_you	Recommended for you	Size önerilenler
.index.search_games_creators	Search games & creators	Oyunları ve Geliştiricileri Ara
.index.to_follow.created_projects	Created {{project_list}}	Geliştirdikleri {{project_list}}
.index.to_follow.dismiss_tooltip	Don't suggest anymore	Daha fazla önerme
.index.to_follow.empty_results	We don't have any more recommendations right now. Check back later	Şimdilik başka bir önerimiz yok. Daha sonra yeniden uğrayın
.index.to_follow.refresh_button	Refresh for more	Daha fazla göstermek için yenileyin
.index.top_sellers	Top sellers	En iyi satıcılar

Loading…

AntonSem

Translation changed

itch.io / website — Turkish

English

Created {{project_list}}

Turkish 5 characters edited

Geliştir~~ilen~~dikleri {{project_list}}

4 years ago

AntonSem

Suggestion accepted

itch.io / website — Turkish

English

Created {{project_list}}

Turkish

Geliştirilenler {{project_list}}

4 years ago

AntonSem

Comment added

itch.io / website — Turkish

Comment added 4 years ago

AntonSem

Suggestion added

itch.io / website — Turkish

English

Created {{project_list}}

Turkish

Geliştirilenler {{project_list}}

4 years ago

Browse all component changes

AntonSem

Translation comment

Note sure where this is used. Might be quite different depending on the context. Screenshot would help a lot.

4 years ago

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.index.to_follow.created_projects

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/tr.json, string 97