itch.io/website — Turkish @ itch translate

Key	English	Turkish
.collection.page_title	{{collection_title}} - Collection by {{author}}	{{collection_title}} - {{author}} kullanıcısına ait bir koleksiyon
.collection.remove_item_button	Remove…	Kaldır...
.collection.add_a_blurb	Add a blurb	Tanıtım yazısı ekle
.collection.edit_blurb	Edit blurb	Açıklamayı düzenle
.collection.blurb_author_says	{{author}} says	{{author}} diyor ki
.collection.remove_confirm	Are you sure you want to remove this from the collection	Bunu koleksiyondan kaldırmak istediğine emin misin
.browse.results_count_plural	{{count}} results	{{count}} sonuçlar
.browse.results_count	Singular {{count}} result Plural {{count}} results	Singular {{count}} sonuç Plural {{count}} sonuçlar
.browse.sort_popular	Popular	Popüler
.browse.sort_new_and_popular	New & Popular	Yeni ve Popüler
.browse.sort_top_sellers	Top sellers	Çok satanlar

Key	English	Turkish
.collection.empty_collection_message	There isn't anything in this collection.	Bu koleksiyon boş.
.collection.last_updated_date	last updated {{date}}	Son güncelleme {{date}}
.collection.page_title	{{collection_title}} - Collection by {{author}}	{{collection_title}} - {{author}} kullanıcısına ait bir koleksiyon
.collection.pending_invitation	You have a pending invite to be a contributor of this collection. <a>See invite</a>	Bu koleksiyonun katılımcısı olmanız için bir davetiniz var. <a> Daveti gör </a>
.collection.private_collection_message	This collection is private, only contributors can see its contents	Bu koleksiyon özel, içeriğini yalnızca katkıda bulunanlar görebilir
.collection.remove_confirm	Are you sure you want to remove this from the collection	Bunu koleksiyondan kaldırmak istediğine emin misin
.collection.remove_item_button	Remove…	Kaldır...
.community.category.archived_flag	Archived	Arşivdekiler
.community.category.by_topic_author	by {{username}}	yazar: {{username}}
.community.category.create_first_topic_button	Create the first topic	İlk başlığı aç

Loading…

AntonSem

Suggestion accepted

English

Are you sure you want to remove this from the collection

Turkish

Bunu koleksiyondan kaldırmak istediğine emin misin

4 years ago

neutrinora

Suggestion added

English

Are you sure you want to remove this from the collection

Turkish

Bunu koleksiyondan kaldırmak istediğine emin misin

4 years ago

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

.collection.remove_confirm

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/tr.json, string 563