itch.io/website — Turkish @ itch translate

Key	English	Turkish
.user_settings.profile.language	Language	Dil
.user_settings.profile.language_description	Language of itch.io's user interface	itch.io kullanıcı arayüzü dili
.user_settings.profile.page_header	Profile	Profil
.user_settings.profile.username	Username	Kullanıcı adı
.user_settings.profile.username_description	Used to log into your account and for your page URL	Hesabınıza giriş yapmak için ve sayfanızın URL adresi olarak kullanılıyor
.user_settings.profile.change_username	Change my username/URL	Kullanıcı adımı/URL adresimi değiştir
.user_settings.profile.you_recently_changed_your_username	You recently changed your username	Kullanıcı adınızı yeni değiştirdiniz
.user_settings.profile.url_description	The public URL for your account	Hesabınızın herkese açık URL adresi
.user_settings.profile.profile_image	Profile image	Profil resmi
.user_settings.profile.profile_image_description	Shown next to your name when you take an action on the site (square dimensions)	Bir eylem gerçekleştiridğiniz zaman, isminizin yanında çıkar (boyutları kare şeklindedir)
.user_settings.profile.display_name	Display name	Görünen isim

Key	English	Turkish
.user_settings.password.your_account_currently_doesnt_have_a_password	Your account currently doesn't have a password.	Hesabınızın şu anda bir şifresi yok.
.user_settings.profile.account_type	Account type	Hesap tipi
.user_settings.profile.account_type_description	How will you use your account	Hesabınızı nasıl kullanacaksınız
.user_settings.profile.account_type_developer	Developing and uploading games	Oyun geliştirmek ve yayınlamak
.user_settings.profile.account_type_gamer	Playing and downloading games	Oyun oynamak ve indirmek
.user_settings.profile.change_username	Change my username/URL	Kullanıcı adımı/URL adresimi değiştir
.user_settings.profile.click_to_load_games	Require a click to run HTML5 game embeds	Gömülü HTML5 oyunlarını oynamak için tıklamayı gerektir
.user_settings.profile.content	Content	İçerik
.user_settings.profile.content_description	How content on itch.io is shown to you	Itch.io içeriğinin size gösterilme şekli
.user_settings.profile.default_language_option	Default (Set to English during languages beta)	Varsayılan (çeviri için beta testi devam ettiği sürece İngilizceye ayarlı)

Loading…

AntonSem

Suggestion accepted

English

Change my username/URL

Turkish

Kullanıcı adımı/URL adresimi değiştir

4 years ago

AntonSem

Suggestion added

English

Change my username/URL

Turkish

Kullanıcı adımı/URL adresimi değiştir

4 years ago

English	Turkish
Username	Kullanıcı Adı	itch.io

.user_settings.profile.change_username

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/tr.json, string 648