itch.io/website — Turkish @ itch translate

Key	English	Turkish
.dashboard.edit_project.instructions_field_info2	If your game requires any libraries or programs to be installed first you should also include that information	Oyununuz herhangi bir kitaplık veya programın yüklenmesini gerektiriyorsa, önce bu bilgileri de eklemelisiniz
.dashboard.edit_project.instructions_field_info1	This text will be shown to someone when they are downloading your game through their browser. Include any information about how to install and run what they are downloading.	Bu metin, oyununuzu tarayıcılarından indirirken birine gösterilecektir. İndirdiklerini nasıl yükleyeceğiniz ve çalıştıracağınızla ilgili tüm bilgileri ekleyin.
.dashboard.edit_project.community_field	Community	Topluluk
.dashboard.edit_project.community_disabled	Disabled	Devre dışı
.dashboard.edit_project.community_comments	Comments	Yorumlar
.dashboard.edit_project.community_discussion_board	Discussion board	Tartışma panosu
.dashboard.edit_project.pricing_header	Pricing	Fiyatlandırma
.dashboard.edit_project.uploads_header	Uploads	Yüklemeler
.dashboard.edit_project.upload_files_button	Upload files	Dosyaları yükle
.dashboard.edit_project.add_external_file_button	Add External file	Harici dosya ekle
.dashboard.edit_project.file_size_limit	File size limit: {{filesize}}. <a>Contact us</a> if you need more space	Dosya boyutu sınırı: {{filesize}}. Daha fazla alana ihtiyacınız olursa <a> bize ulaşın </a>

Key	English	Turkish
.dashboard.edit_project.classification_field_description	What are you uploading?	Ne yüklüyorsun?
.dashboard.edit_project.classification_other	Other	Diğer
.dashboard.edit_project.community_comments	Comments	Yorumlar
.dashboard.edit_project.community_comments_info	Add a nested comment thread to the bottom of the project page	Proje sayfasının altına yuvalanmış bir yorum dizisi ekleyin
.dashboard.edit_project.community_disabled	Disabled	Devre dışı
.dashboard.edit_project.community_discussion_board	Discussion board	Tartışma panosu
.dashboard.edit_project.community_discussion_board_info	Add a dedicated community page with categories, threads, replies & more	Kategoriler, ileti dizileri, yanıtlar ve daha fazlasını içeren özel bir topluluk sayfası ekleyin
.dashboard.edit_project.community_field	Community	Topluluk
.dashboard.edit_project.community_field_info	Build a community for your project by letting people post to your page.	İnsanların sayfanıza gönderi göndermesine izin vererek projeniz için bir topluluk oluşturun.
.dashboard.edit_project.content_guidelines_header	Make sure everyone can find your page	Herkesin sayfanızı bulabileceğinden emin olun

Component	Translation
This translation Translated itch.io/website	Tartışma panosu
Following strings have different contexts but same source.
Translated itch.io/website	Tartışma panosu
Translated itch.io/website	Tartışma panosu

Loading…

None

Suggestion removed during cleanup

English

Discussion board

Turkish

Tartışma panosu

3 years ago

TurkishEdits

New translation

English

Discussion board

Turkish

Tartışma panosu

3 years ago

None

Suggestion added

English

Discussion board

Turkish

Tartışma panosu

3 years ago

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

.dashboard.edit_project.community_discussion_board

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/tr.json, string 947