2. itch.io
  3. website
  4. Turkish
  5. translate

Translation

.dashboard.edit_project.community_field_info
Build a community for your project by letting people post to your page.
92/710
Key English Turkish State
.dashboard.edit_project.uploads.hide_toggle
Hide this file and prevent it from being downloaded
Bu dosyayı saklayın ve indirilmesini engelleyin
.dashboard.edit_project.uploads.demo_toggle
This file is a demo and can be downloaded for free
Bu dosya bir demodur ve ücretsiz olarak indirilebilir
.dashboard.edit_project.uploads.preorder_toggle
This file is a pre-order placeholder
Bu dosya bir ön sipariş yer tutucusudur
.dashboard.edit_project.uploads.set_price_toggle
Set a different price for this file
Bu dosya için farklı bir fiyat belirleyin
.dashboard.edit_project.uploads.change_display_name_button
Change display name
Görünen adı değiştir
.dashboard.edit_project.community_field_info
Build a community for your project by letting people post to your page.
İnsanların sayfanıza gönderi göndermesine izin vererek projeniz için bir topluluk oluşturun.
.dashboard.edit_project.community_comments_info
Add a nested comment thread to the bottom of the project page
Proje sayfasının altına yuvalanmış bir yorum dizisi ekleyin
.dashboard.edit_project.community_discussion_board_info
Add a dedicated community page with categories, threads, replies & more
Kategoriler, ileti dizileri, yanıtlar ve daha fazlasını içeren özel bir topluluk sayfası ekleyin
.dashboard.edit_project.add_screenshots
Add screenshots
Ekran görüntüsü ekleyin
.dashboard.edit_project.screenshots_header
Screenshots
Ekran görüntüleri
.dashboard.edit_project.external_file_tooltip
You provide a link to the file and we'll keep track of how many times it's been downloaded
Dosyaya bir bağlantı sağlarsınız ve biz de kaç kez indirildiğini takip ederiz
Key English Turkish State
.dashboard.edit_project.community_comments_info
Add a nested comment thread to the bottom of the project page
Proje sayfasının altına yuvalanmış bir yorum dizisi ekleyin
.dashboard.edit_project.community_disabled
Disabled
Devre dışı
.dashboard.edit_project.community_discussion_board
Discussion board
Tartışma panosu
.dashboard.edit_project.community_discussion_board_info
Add a dedicated community page with categories, threads, replies & more
Kategoriler, ileti dizileri, yanıtlar ve daha fazlasını içeren özel bir topluluk sayfası ekleyin
.dashboard.edit_project.community_field
Community
Topluluk
.dashboard.edit_project.community_field_info
Build a community for your project by letting people post to your page.
İnsanların sayfanıza gönderi göndermesine izin vererek projeniz için bir topluluk oluşturun.
.dashboard.edit_project.content_guidelines_header
Make sure everyone can find your page
Herkesin sayfanızı bulabileceğinden emin olun
.dashboard.edit_project.content_guidelines_info
Review our <a>quality guidelines</a> before posting your project
Projenizi göndermeden önce <a> kalite yönergelerimizi </a> inceleyin
.dashboard.edit_project.cover_uploader.confirm_remove
Are you sure you want to remove the cover image?
Kapak resmini kaldırmak istediğinizden emin misiniz?
.dashboard.edit_project.cover_uploader.cover_description
The cover image is used whenever itch.io wants to link to your project from another part of the site. Required (Minimum: 315x250, Recommended: 630x500)
Kapak resmi, itch.io projenize sitenin başka bir bölümünden bağlanmak istediğinde kullanılır. Gerekli (Minimum: 315x250, Önerilen: 630x500)

Loading…

None

Suggestion removed during cleanup

itch.io / website — Turkish

Build a community for your project by letting people post to your page.
İnsanların sayfanıza gönderi göndermesine izin vererek projeniz için bir topluluk oluşturun.
3 years ago
TurkishEdits

New translation

itch.io / website — Turkish

Build a community for your project by letting people post to your page.
İnsanların sayfanıza gönderi göndermesine izin vererek projeniz için bir topluluk oluşturun.
3 years ago
None

Suggestion added

itch.io / website — Turkish

Build a community for your project by letting people post to your page.
İnsanların sayfanıza gönderi göndermesine izin vererek projeniz için bir topluluk oluşturun.
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Turkish
Post İleti itch.io
Community Topluluk itch.io
Post Gönderi itch.io

Source information

Screenshot context
Key
.dashboard.edit_project.community_field_info
Labels
No labels currently set.
Flags
angularjs-format, i18next-interpolation
Source string age
5 years ago
Translation file
locales/tr.json, string 1011