itch.io/website — Thai @ itch translate

Key	English	Thai
.dashboard.edit_project.short_description_field	Short description or tagline	คำอธิบายย่อหรือแท็กไลน์
.dashboard.edit_project.short_description_field_description	Shown when we link to your project. Avoid duplicating your project's title	แสดงเมื่อเราลิงก์มายังโปรเจกต์ของคุณ หลีกเลี่ยงชื่อโปรเจกต์ที่ซ้ำกัน
.dashboard.edit_project.classification_field	Classification	จัดหมวดหมู่
.dashboard.edit_project.classification_field_description	What are you uploading?	คุณกำลังอัปโหลดอะไร?
.dashboard.edit_project.kind_of_project_field	Kind of project	ชนิดของโปรเจกต์
.dashboard.edit_project.release_status_field	Release status	สถานะการปล่อย
.dashboard.edit_project.details_section_header	Details	รายละเอียด
.dashboard.edit_project.description_field	Description	คำอธิบาย
.dashboard.edit_project.custom_noun_field	Custom noun	คำสรรพนามระบุเอง
.dashboard.edit_project.custom_noun_field_description	You can change how itch.io refers to your project by providing a custom noun.	คุณสามารถระบุวิธีการที่ itch.io จะกล่าวถึงโปรเจกต์ของคุณได้โดยระบุสรรพนาม
.dashboard.edit_project.instructions_field	Download & install instructions	ขั้นตอนการดาวน์โหลดและติดตั้ง

Key	English	Thai
.dashboard.edit_project.pricing.suggest_default_price_label	Suggest an alternate default price	แนะนำราคาตั้งต้นอื่น ๆ
.dashboard.edit_project.pricing.suggested_donation_label	Suggested donation	การบริจาคที่แนะนำ
.dashboard.edit_project.pricing.suggested_price_label	Suggested price	ราคาที่แนะนำ
.dashboard.edit_project.project_type_help	You can add additional downloadable files for any of the types above	คุณสามารถเพิ่มไฟล์ที่ดาวน์โหลดได้สำหรับไฟล์ใดๆ ที่มีชนิดตามที่ระบุข้างต้น
.dashboard.edit_project.project_url_field	Project URL	URL โปรเจกต์
.dashboard.edit_project.release_status_field	Release status	สถานะการปล่อย
.dashboard.edit_project.save_and_view_button	Save & view page	บันทึกและดูหน้า
.dashboard.edit_project.screenshots_header	Screenshots	ภาพหน้าจอ
.dashboard.edit_project.short_description_field	Short description or tagline	คำอธิบายย่อหรือแท็กไลน์
.dashboard.edit_project.short_description_field_description	Shown when we link to your project. Avoid duplicating your project's title	แสดงเมื่อเราลิงก์มายังโปรเจกต์ของคุณ หลีกเลี่ยงชื่อโปรเจกต์ที่ซ้ำกัน

Component	Translation
This translation Translated itch.io/website	สถานะการปล่อย
Following string has different context but same source.
Translated itch.io/website	สถานะการเผยแพร่