itch.io

website

Slovak

translate

Key	English	Slovak	State
.game.report_form.form_description	Please complete this form if you need to contact the itch.io moderation team about the content of this page. Your report may be shared with the creator of the page if necessary.	Ak potrebujete kontaktovať moderačný tím itch.io ohľadom obsahu tejto stránky, vyplňte tento formulár. V prípade potreby môže byť váš prehľad zdieľaný s tvorcom stránky.
.game.report_form.support_from_creator	Are you having trouble, do you need support from the creator?	Máte problémy, potrebujete podporu od tvorcu?
.game.report_form.support_page_link	Go to the official support page	Prejdite na stránku oficiálnej podpory
.game.report_form.email_creator_link	Email the creator	Pošlite e-mail tvorcovi
.game.report_form.submit_report_button	Submit report	Odoslať nahlásenie
.game.report_form.title	Report page '{{page_title}}'	Nahlásiť stránku '{{page_title}}'
.game.report_form.report_received_header	Report received	Nahlásenie bolo prijaté
.game.report_form.description_label	Description	Popis
.game.report_form.reason_label	Reason	Dôvod
.game.report_form.reason_other	Other	Iné
.game.password_required.header	A password is required to view this page	Na prezeranie tejto stránky je potrebné heslo

Key	English	Slovak	State
.game.report_form.reason_other	Other	Iné
.game.report_form.report_received_header	Report received	Nahlásenie bolo prijaté
.game.report_form.submit_report_button	Submit report	Odoslať nahlásenie
.game.report_form.support_from_creator	Are you having trouble, do you need support from the creator?	Máte problémy, potrebujete podporu od tvorcu?
.game.report_form.support_page_link	Go to the official support page	Prejdite na stránku oficiálnej podpory
.game.report_form.title	Report page '{{page_title}}'	Nahlásiť stránku '{{page_title}}'
.game.steam_key_bundle_disclaimer	(Note: Steam key not included in {{bundle_title}})	(Poznámka: Steam kľúč nie je zahrnutý v {{bundle_title}})
.game.unavailable	This {{game_noun}} is currently unavailable	Táto hra {{game_noun}} je momentálne nedostupná
.game.upload_list.download	Download	Stiahnuť
.game.upload_list.empty_message	Nothing is available for download yet.	Zatiaľ nie je k dispozícii nič na stiahnutie.

Loading…

Quartyn

New translation

itch.io / website — Slovak

English

Report page '{{page_title}}'

Slovak

Nahlásiť stránku '{{page_title}}'

2 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Slovak
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context

Key

.game.report_form.title

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/sk.json, string 416