itch.io/website — Slovak @ itch translate

Content

Key .game.steam_key_bundle_disclaimer

English

(Note: Steam key not included in {{bundle_title}})

Slovak 57/500

Needs editing

Key	English	Slovak
.game.price_or_more	{{price}} <s>or more</s>	{{price}} <s> alebo viac </s>
.game.development_log_header	Development log	Záznam vývoja
.game.in_order_to_access	In order to access this {{noun}} you must purchase it at or above the minimum price of {{price}}.	Ak chcete získať prístup k tomuto {{noun}}, musíte si ho kúpiť za alebo nad minimálnu cenu {{price}}.
.game.devlog_view_all_posts	View all posts	Zobraziť všetky príspevky
.game.your_purchase_comes_with_a_steam_key	Your purchase comes with a Steam key.	Váš nákup je dodávaný s kľúčom Steam.
.game.steam_key_bundle_disclaimer	(Note: Steam key not included in {{bundle_title}})	(Poznámka: Steam kľúč nie je zahrnutý v {{bundle_title}})
.game.donate_button	Support This {{noun}}	Podporiť toto {{noun}}
.game.empty_page_no_uploads	The creator has not uploaded anything yet…	Tvorca zatiaľ nič nenahral…
.game.comments.comments_header	Comments	Komentáre
.game.comments.leave_a_comment_header	Leave a comment	Zanechať komentár
.game.comments.leave_a_comment	Leave a comment	Zanechať komentár

Key	English	Slovak
.game.report_form.report_received_header	Report received	Nahlásenie bolo prijaté
.game.report_form.submit_report_button	Submit report	Odoslať nahlásenie
.game.report_form.support_from_creator	Are you having trouble, do you need support from the creator?	Máte problémy, potrebujete podporu od tvorcu?
.game.report_form.support_page_link	Go to the official support page	Prejdite na stránku oficiálnej podpory
.game.report_form.title	Report page '{{page_title}}'	Nahlásiť stránku '{{page_title}}'
.game.steam_key_bundle_disclaimer	(Note: Steam key not included in {{bundle_title}})	(Poznámka: Steam kľúč nie je zahrnutý v {{bundle_title}})
.game.unavailable	This {{game_noun}} is currently unavailable	Táto hra {{game_noun}} je momentálne nedostupná
.game.upload_list.download	Download	Stiahnuť
.game.upload_list.empty_message	Nothing is available for download yet.	Zatiaľ nie je k dispozícii nič na stiahnutie.
.game.upload_list.if_you_pay_price_or_more	if you pay {{price}} or more	ak platíte {{price}} alebo viac

Loading…

Quartyn

Translation changed

English

(Note: Steam key not included in {{bundle_title}})

Slovak 17 characters edited

(Poznámka: ~~Kľúč~~ Steam kľúč nie je zahrnutý v ~~balíku~~ {{bundle_title}})

9 months ago

Quartyn

New translation

English

(Note: Steam key not included in {{bundle_title}})

Slovak

(Poznámka: Kľúč Steam nie je zahrnutý v balíku {{bundle_title}})

2 years ago

English	Slovak
No related strings found in the glossary.

.game.steam_key_bundle_disclaimer

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/sk.json, string 312