itch.io/website — Slovak @ itch translate

Key	English	Slovak
.game.report_form.title	Report page '{{page_title}}'	Nahlásiť stránku '{{page_title}}'
.game.report_form.report_received_header	Report received	Nahlásenie bolo prijaté
.game.report_form.description_label	Description	Popis
.game.report_form.reason_label	Reason	Dôvod
.game.report_form.reason_other	Other	Iné
.game.password_required.header	A password is required to view this page	Na prezeranie tejto stránky je potrebné heslo
.community.topic.reply	Reply	Odpovedať
.community.topic.log_in_to_reply	Log in to reply	Prihláste sa, aby ste mohli odpovedať
.community.topic.unlisted_topic_notice	<s>A moderator has unlisted this topic.</s> It is not visible on the topic listing but you can still reply and make edits.	<s> Moderátor nezaradil túto tému do zoznamu. </s> V zozname tém sa nezobrazuje, stále však môžete odpovedať a vykonávať úpravy.
.community.topic.join_the_discussion	Join the discussion. Log in or create a free itch.io account to continue.	Zapojte sa do diskusie. Ak chcete pokračovať, prihláste sa alebo si vytvorte bezplatný účet itch.io.
.community.topic.reply_to_someone_else	Want to reply to someone else? Click <s>reply</s> beneath their post.	Chcete odpovedať niekomu inému? Kliknite na <s> odpovedať </s> pod ich príspevkom.

Key	English	Slovak
.game.layout.submission_to_jam	Submission to {{jam_title}}	Príspevok pre {{jam_title}}
.game.layout.view_all_by_name	View all by {{name}}	Zobraziť všetko od používateľa {{name}}
.game.more_information	More information	Viac informácií
.game.name_your_own_price	Name your own price	Pomenujte svoju vlastnú cenu
.game.on_sale	On Sale!	V zľave!
.game.password_required.header	A password is required to view this page	Na prezeranie tejto stránky je potrebné heslo
.game.percent_off	<s>{{percent}}%</s> Off	Zľava <s> {{percent}}% </s>
.game.post_a_new_topic	Post a new topic	Uverejniť novú tému
.game.post_first_topic	Post first topic	Uverejniť prvú tému
.game.preorder_button	Pre-order Now	Predobjednať teraz

Loading…

Quartyn

New translation

English

A password is required to view this page

Slovak

Na prezeranie tejto stránky je potrebné heslo

2 years ago

English	Slovak
No related strings found in the glossary.

.game.password_required.header

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

4 years ago

locales/sk.json, string 421