itch.io/website — Romanian @ itch translate

Key	English	Romanian
.game.upload_list.download	Download	Descarcă
.game.upload_list.play_in_browser	Play in browser	Joacă în browser
.game.upload_list.if_you_pay_price_or_more	if you pay {{price}} or more	dacă plătești cel puțin {{price}}
.game.upload_list.version_name	Version {{version_name}}	Versiunea {{version_name}}
.game.upload_list.this_file_will_be_available_when_the_creator_uploads_it	This file will be available when the creator uploads it	Acest fișier va fi disponibil când va fi încărcat de dezvoltator
.game.upload_list.empty_message	Nothing is available for download yet.	Nu sunt descărcări disponibile încă.
.game.layout.view_all_by_name	View all by {{name}}	Vezi tot după {{name}}
.game.layout.creator	Creator	Dezvoltator
.game.layout.follow	Follow	Urmărește
.game.layout.following	Following	Urmărești
.game.layout.follow_username	Follow {{username}}	Urmărește {{username}}

Key	English	Romanian
.game.report_form.support_page_link	Go to the official support page	Mergi la pagina de suport oficială
.game.report_form.title	Report page '{{page_title}}'	Raportează pagina '{{page_title}}'
.game.steam_key_bundle_disclaimer	(Note: Steam key not included in {{bundle_title}})	(Notă: Cheia pentru Steam nu este inclusă în {{bundle_title}})
.game.unavailable	This {{game_noun}} is currently unavailable	{{game_noun}} indisponibil
.game.upload_list.download	Download	Descarcă
.game.upload_list.empty_message	Nothing is available for download yet.	Nu sunt descărcări disponibile încă.
.game.upload_list.if_you_pay_price_or_more	if you pay {{price}} or more	dacă plătești cel puțin {{price}}
.game.upload_list.play_in_browser	Play in browser	Joacă în browser
.game.upload_list.preorder	Preorder	Precomandă
.game.upload_list.this_file_will_be_available_when_the_creator_uploads_it	This file will be available when the creator uploads it	Acest fișier va fi disponibil când va fi încărcat de dezvoltator

Loading…

mj0331

Translation changed

English

Nothing is available for download yet.

Romanian 1 character edited

Nu sunt descărcări disponibile încă.

5 years ago

mj0331

New translation

English

Nothing is available for download yet.

Romanian

Nu sunt descărcări disponibile încă

5 years ago

English	Romanian
No related strings found in the glossary.

.game.upload_list.empty_message

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/ro.json, string 360